Jeremiah 9:4
New International Version
Jeremiah 9:4
King James Version
4 Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.
Read full chapter
Jeremiah 9:4
New King James Version
4 “Everyone(A) take heed to his [a]neighbor,
And do not trust any brother;
For every brother will utterly supplant,
And every neighbor will (B)walk with slanderers.
Footnotes
- Jeremiah 9:4 friend
Jeremiah 9:4
English Standard Version
4 (A)Let everyone beware of his neighbor,
and put no trust in any brother,
for every (B)brother is a deceiver,
and every neighbor (C)goes about as a slanderer.
Jeremiah 9:4
New American Standard Bible
4 “Let everyone (A)be on guard against his neighbor,
And (B)do not trust any brother;
Because every (C)brother utterly [a]betrays,
And every neighbor (D)goes about as a slanderer.
Footnotes
- Jeremiah 9:4 I.e., like Jacob (a play on words)
Jeremiah 12:6
New International Version
Jeremiah 12:6
King James Version
6 For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.
Read full chapter
Jeremiah 12:6
New King James Version
6 For even (A)your brothers, the house of your father,
Even they have dealt treacherously with you;
Yes, they have called [a]a multitude after you.
(B)Do not believe them,
Even though they speak [b]smooth words to you.
Footnotes
- Jeremiah 12:6 Or abundantly
- Jeremiah 12:6 Lit. good
Jeremiah 12:6
English Standard Version
6 For (A)even your brothers and the house of your father,
(B)even they have dealt treacherously with you;
they are in full cry after you;
(C)do not believe them,
though they speak friendly words to you.”
Jeremiah 12:6
New American Standard Bible
6 For even your (A)brothers and the household of your father,
Even they have dealt treacherously with you,
Even they have called aloud after you.
Do not believe them, though they say (B)nice things to you.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.