Jeremiah 2:20
New American Standard Bible
20 “For long ago [a](A)I broke your yoke
And tore off your restraints;
But you said, ‘I will not serve!’
For on every (B)high hill
And under every leafy tree
You have lain down as a prostitute.
Footnotes
- Jeremiah 2:20 Or you
Jeremiah 2:20
King James Version
20 For of old time I have broken thy yoke, and burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.
Read full chapter
Jeremiah 2:20
New King James Version
20 “For of old I have (A)broken your yoke and burst your bonds;
And (B)you said, ‘I will not [a]transgress,’
When (C)on every high hill and under every green tree
You lay down, (D)playing the harlot.
Footnotes
- Jeremiah 2:20 Kt. serve
Ezekiel 16:26
New American Standard Bible
26 You also committed prostitution with the Egyptians, your [a]lustful neighbors, and multiplied your obscene practice to (A)provoke Me to anger.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:26 Lit great of flesh
Ezekiel 16:26
New International Version
26 You engaged in prostitution(A) with the Egyptians,(B) your neighbors with large genitals, and aroused my anger(C) with your increasing promiscuity.(D)
Ezekiel 16:26
King James Version
26 Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
Read full chapter
Ezekiel 16:26
New King James Version
26 You also committed harlotry with (A)the Egyptians, your very fleshly neighbors, and increased your acts of harlotry to (B)provoke Me to anger.
Read full chapter
Ezekiel 16:28-29
New American Standard Bible
28 Moreover, you committed prostitution with the (A)Assyrians because you were not satisfied; you committed prostitution with them and still were not satisfied. 29 You also multiplied your obscene practice with the land of merchants, Chaldea; yet even with this you were not satisfied.”’”
Read full chapter
Ezekiel 16:28-29
New International Version
28 You engaged in prostitution with the Assyrians(A) too, because you were insatiable; and even after that, you still were not satisfied.(B) 29 Then you increased your promiscuity to include Babylonia,[a](C) a land of merchants, but even with this you were not satisfied.(D)
Footnotes
- Ezekiel 16:29 Or Chaldea
Ezekiel 16:28-29
King James Version
28 Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
29 Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied therewith.
Read full chapter
Ezekiel 16:28-29
New King James Version
28 You also played the harlot with the (A)Assyrians, because you were insatiable; indeed you played the harlot with them and still were not satisfied. 29 Moreover you multiplied your acts of harlotry as far as the land of the trader, (B)Chaldea; and even then you were not satisfied.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.