Isaiah 8:9-10
New American Standard Bible
A Believing Remnant
9 “(A)Be broken, you peoples, and be [a](B)shattered;
And listen, all remote places of the earth.
[b]Get ready, yet be [c]shattered;
[d]Get ready, yet be [e]shattered.
10 (C)Devise a plan, but it will fail;
State a [f]proposal, but (D)it will not stand,
For [g](E)God is with us.”
Footnotes
- Isaiah 8:9 Or dismayed
- Isaiah 8:9 Lit Belt up your waist
- Isaiah 8:9 Or dismayed
- Isaiah 8:9 Lit Belt up your waist
- Isaiah 8:9 Or dismayed
- Isaiah 8:10 Lit word
- Isaiah 8:10 Heb Immanu-el
Isaiah 8:9-10
New International Version
Isaiah 8:9-10
King James Version
9 Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
10 Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
Read full chapter
Isaiah 8:9-10
New King James Version
9 “Be(A) shattered, O you peoples, and be broken in pieces!
Give ear, all you from far countries.
Gird yourselves, but be broken in pieces;
Gird yourselves, but be broken in pieces.
10 (B)Take counsel together, but it will come to nothing;
Speak the word, (C)but it will not stand,
(D)For [a]God is with us.”
Footnotes
- Isaiah 8:10 Heb. Immanuel
Jeremiah 46:3-4
New American Standard Bible
3 “(A)Set up the [a]buckler and shield,
And advance to the battle!
4 Harness the horses,
And [b]mount the steeds,
Take your stand with helmets on!
(B)Polish the spears,
Put on the (C)coats of armor!
Footnotes
- Jeremiah 46:3 I.e., small shield
- Jeremiah 46:4 Or go up, you horsemen
Jeremiah 46:3-4
New International Version
Jeremiah 46:3-4
King James Version
3 Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
4 Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
Read full chapter
Jeremiah 46:3-4
New King James Version
3 “Order[a] the [b]buckler and shield,
And draw near to battle!
4 Harness the horses,
And mount up, you horsemen!
Stand forth with your helmets,
Polish the spears,
(A)Put on the armor!
Footnotes
- Jeremiah 46:3 Set in order
- Jeremiah 46:3 A small shield
Zechariah 14:2-3
New American Standard Bible
2 For I will (A)gather all the nations against Jerusalem to battle, and the city will be taken, the (B)houses plundered, the women raped, and half of the city exiled, but the rest of the people will not be eliminated from the city. 3 Then the Lord will go forth and (C)fight against those nations, as [a]when He fights on a day of battle.
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 14:3 Lit a day of His fighting
Zechariah 14:2-3
New International Version
2 I will gather all the nations(A) to Jerusalem to fight against it;(B) the city will be captured, the houses ransacked, and the women raped.(C) Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be taken from the city.(D) 3 Then the Lord will go out and fight(E) against those nations, as he fights on a day of battle.(F)
Zechariah 14:2-3
King James Version
2 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.
3 Then shall the Lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Read full chapter
Zechariah 14:2-3
New King James Version
2 For (A)I will gather all the nations to battle against Jerusalem;
The city shall be taken,
The houses [a]rifled,
And the women ravished.
Half of the city shall go into captivity,
But the remnant of the people shall not be cut off from the city.
3 Then the Lord will go forth
And fight against those nations,
As He fights in the day of battle.
Footnotes
- Zechariah 14:2 Or plundered
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.