11 Behold, the Lord has proclaimed to the (A)end of the earth:
(B)Say to the daughter of Zion, “Behold, your (C)salvation is coming;
(D)Behold His reward is with Him, and His compensation before Him.”

Read full chapter

11 The Lord has made proclamation
    to the ends of the earth:(A)
“Say to Daughter Zion,(B)
    ‘See, your Savior comes!(C)
See, his reward is with him,
    and his recompense accompanies him.’”(D)

Read full chapter

11 Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.

Read full chapter

10 Hear the word of the Lord, you nations,
And declare it in the (A)coastlands far away,
And say, “He who scattered Israel will (B)gather him,
And He will keep him as a (C)shepherd keeps his flock.”

Read full chapter

10 “Hear the word of the Lord, you nations;
    proclaim it in distant coastlands:(A)
‘He who scattered(B) Israel will gather(C) them
    and will watch over his flock like a shepherd.’(D)

Read full chapter

10 Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

Read full chapter

(A)Declare and proclaim among the nations.
Proclaim it and (B)lift up a flag,
Do not conceal it. Say,
(C)Babylon has been captured,
(D)Bel has been put to shame, [a]Marduk has been [b]shattered;
Her (E)idols have been put to shame, her images have been shattered.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:2 Heb Merodach
  2. Jeremiah 50:2 Or dismayed

“Announce and proclaim(A) among the nations,
    lift up a banner(B) and proclaim it;
    keep nothing back, but say,
‘Babylon will be captured;(C)
    Bel(D) will be put to shame,(E)
    Marduk(F) filled with terror.
Her images will be put to shame
    and her idols(G) filled with terror.’

Read full chapter

Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.

Read full chapter