Isaiah 49:4
New American Standard Bible
4 But I said, “I have (A)labored in vain,
I have spent My strength for nothing and futility;
Nevertheless, the justice due to Me is with the Lord,
And My (B)reward is with My God.”
Isaiah 49:4
New International Version
Isaiah 49:4
King James Version
4 Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the Lord, and my work with my God.
Read full chapter
Isaiah 49:4
New King James Version
4 (A)Then I said, ‘I have labored in vain,
I have spent my strength for nothing and in vain;
Yet surely my [a]just reward is with the Lord,
And my [b]work with my God.’ ”
Footnotes
- Isaiah 49:4 justice
- Isaiah 49:4 recompense
Galatians 4:11
New American Standard Bible
11 I fear for you, that perhaps I have labored [a]over you in vain.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 4:11 Or for
Galatians 4:11
New International Version
11 I fear for you, that somehow I have wasted my efforts on you.(A)
Galatians 4:11
King James Version
11 I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
Read full chapter
Galatians 4:11
New King James Version
11 I am afraid for you, (A)lest I have labored for you in vain.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:5
New American Standard Bible
5 For this reason, (A)when I could no longer endure it, I also (B)sent to [a]find out about your faith, for fear that (C)the tempter might have tempted you, and (D)our labor would be for nothing.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 3:5 Or to know, to ascertain
1 Thessalonians 3:5
New International Version
5 For this reason, when I could stand it no longer,(A) I sent to find out about your faith.(B) I was afraid that in some way the tempter(C) had tempted you and that our labors might have been in vain.(D)
1 Thessalonians 3:5
King James Version
5 For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:5
New King James Version
5 For this reason, when I could no longer endure it, I sent to know your faith, (A)lest by some means the tempter had tempted you, and (B)our labor might be in vain.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.