Tamaño de la fuente
Isaiah 46:1
New American Standard Bible
Isaiah 46:1
New American Standard Bible
Babylon’s Idols and the True God
46 (A)Bel has bowed down, Nebo stoops over;
Their idols have become loads for the animals and the cattle.
The things [a]that you carry are burdensome,
A load for the weary animal.
Notas al pie
- Isaiah 46:1 Lit carried by you
Isaiah 46:1
New International Version
Isaiah 46:1
New International Version
Isaiah 46:6-7
New American Standard Bible
Isaiah 46:6-7
New American Standard Bible
6 Those who (A)lavish gold from the bag
And weigh silver on the scale,
Hire a goldsmith, and he makes it into a god;
They (B)bow down, indeed they worship it.
7 They (C)lift it on the shoulder, carry it,
And set it in its place, and it stands there.
(D)It does not move from its place.
Though one may shout to it, it (E)cannot answer;
It (F)cannot save him from his distress.
Isaiah 46:6-7
New International Version
Isaiah 46:6-7
New International Version
6 Some pour out gold from their bags
and weigh out silver on the scales;
they hire a goldsmith(A) to make it into a god,
and they bow down and worship it.(B)
7 They lift it to their shoulders and carry(C) it;
they set it up in its place, and there it stands.
From that spot it cannot move.(D)
Even though someone cries out to it, it cannot answer;(E)
it cannot save(F) them from their troubles.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.