10     and those the Lord has rescued(A) will return.
They will enter Zion with singing;(B)
    everlasting joy(C) will crown their heads.
Gladness(D) and joy will overtake them,
    and sorrow and sighing will flee away.(E)

Read full chapter

10 And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

Read full chapter

10 And the (A)ransomed of the Lord shall return,
And come to Zion with singing,
With everlasting joy on their heads.
They shall obtain joy and gladness,
And (B)sorrow and sighing shall flee away.

Read full chapter

10 (A)And the ransomed of the Lord shall return
    and come to Zion with singing;
(B)everlasting joy shall be upon their heads;
    they shall obtain gladness and joy,
    and sorrow and sighing shall flee away.

Read full chapter

10 And (A)the redeemed of the Lord will return
And come to Zion with joyful shouting,
And everlasting joy will be on their heads.
They will obtain gladness and joy,
And (B)sorrow and sighing will flee away.

Read full chapter

14 Do not be afraid,(A) you worm(B) Jacob,
    little Israel, do not fear,
for I myself will help(C) you,” declares the Lord,
    your Redeemer,(D) the Holy One(E) of Israel.

Read full chapter

14 Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the Lord, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

Read full chapter

14 “Fear not, you (A)worm Jacob,
You men of Israel!
I will help you,” says the Lord
And your Redeemer, the Holy One of Israel.

Read full chapter

14 Fear not, you (A)worm Jacob,
    you men of Israel!
I am the one who helps you, declares the Lord;
    your (B)Redeemer is the Holy One of Israel.

Read full chapter

14 Do not fear, you (A)worm Jacob, you people of Israel;
I will help you,” declares the Lord, “and (B)your [a]Redeemer is the Holy One of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 41:14 Or Redeemer, the Holy One

Israel’s Only Savior

43 But now, this is what the Lord says—
    he who created(A) you, Jacob,
    he who formed(B) you, Israel:(C)
“Do not fear, for I have redeemed(D) you;
    I have summoned you by name;(E) you are mine.(F)

Read full chapter

43 But now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.

Read full chapter

The Redeemer of Israel

43 But now, thus says the Lord, who created you, O Jacob,
And He who formed you, O Israel:
“Fear not, (A)for I have redeemed you;
(B)I have called you by your name;
You are Mine.

Read full chapter

Israel's Only Savior

43 But now thus says the Lord,
(A)he who created you, O Jacob,
    he who formed you, O Israel:
(B)“Fear not, for I have redeemed you;
    (C)I have called you by name, you are mine.

Read full chapter

Israel Redeemed

43 But now, this is what the Lord says, He who is your (A)Creator, Jacob,
And He who (B)formed you, Israel:
“Do not (C)fear, for I have (D)redeemed you;
I have (E)called you by name; you are (F)Mine!

Read full chapter

For this is what the Lord says:

“You were sold for nothing,(A)
    and without money(B) you will be redeemed.(C)

Read full chapter

For thus saith the Lord, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.

Read full chapter

For thus says the Lord:

(A)“You have sold yourselves for nothing,
And you shall be redeemed (B)without money.”

Read full chapter

For thus says the Lord: (A)“You were sold for nothing, and (B)you shall be redeemed without money.”

Read full chapter

For this is what the Lord says: “You were (A)sold for nothing, and you will be (B)redeemed (C)without money.”

Read full chapter

12 They will be called(A) the Holy People,(B)
    the Redeemed(C) of the Lord;
and you will be called Sought After,
    the City No Longer Deserted.(D)

Read full chapter

12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Lord: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

Read full chapter

12 And they shall call them The Holy People,
The Redeemed of the Lord;
And you shall be called Sought Out,
A City Not Forsaken.

Read full chapter

12 (A)And they shall be called The Holy People,
    The Redeemed of the Lord;
(B)and you shall be called Sought Out,
    A City Not Forsaken.

Read full chapter

12 And they will call them, “(A)The holy people,
The (B)redeemed of the Lord”;
And you will be called, “Sought Out, A City (C)Not Abandoned.”

Read full chapter