Isaiah 34:8-10
New American Standard Bible
8 For the Lord has a day of (A)vengeance,
A year of retribution for the [a]cause of Zion.
9 [b]Its streams will be turned into pitch,
And its loose earth into (B)brimstone,
And its land will become burning pitch.
10 It will (C)not be extinguished night or day;
Its (D)smoke will go up forever.
From (E)generation to generation it will be desolate;
(F)None will pass through it forever and ever.
Footnotes
- Isaiah 34:8 Or controversy
- Isaiah 34:9 I.e., Edom’s
Isaiah 34:8-10
New International Version
8 For the Lord has a day(A) of vengeance,(B)
a year of retribution,(C) to uphold Zion’s cause.
9 Edom’s streams will be turned into pitch,
her dust into burning sulfur;(D)
her land will become blazing pitch!
10 It will not be quenched(E) night or day;
its smoke will rise forever.(F)
From generation to generation(G) it will lie desolate;(H)
no one will ever pass through it again.
Isaiah 34:8-10
King James Version
8 For it is the day of the Lord's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.
9 And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
10 It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.
Read full chapter
Revelation 18:9
New American Standard Bible
Grief over Babylon
9 “And (A)the kings of the earth, who committed acts of sexual immorality and (B)lived luxuriously with her, will (C)weep and mourn over her when they (D)see the smoke of her burning,
Read full chapter
Revelation 18:9
New International Version
Threefold Woe Over Babylon’s Fall
9 “When the kings of the earth who committed adultery with her(A) and shared her luxury(B) see the smoke of her burning,(C) they will weep and mourn over her.(D)
Revelation 18:9
King James Version
9 And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,
Read full chapter
Revelation 18:18
New American Standard Bible
18 and were (A)crying out as they (B)saw the smoke of her burning, saying, ‘(C)What city is like (D)the great city?’
Read full chapter
Revelation 18:18
New International Version
18 When they see the smoke of her burning,(A) they will exclaim, ‘Was there ever a city like this great city(B)?’(C)
Revelation 18:18
King James Version
18 And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!
Read full chapter
Revelation 19:3
New American Standard Bible
3 And a second time they said, “(A)Hallelujah! (B)Her smoke rises forever and ever.”
Read full chapter
Revelation 19:3
New International Version
Revelation 19:3
King James Version
3 And again they said, Alleluia And her smoke rose up for ever and ever.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.