Isaiah 21:3
New American Standard Bible
3 For this reason my (A)loins are full of anguish;
Pains have seized me like the pains of a (B)woman in labor.
I am so bewildered I cannot hear, so terrified I cannot see.
Isaiah 21:3
New International Version
Isaiah 21:3
King James Version
3 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.
Read full chapter
Jeremiah 4:31
New American Standard Bible
31 For I heard a voice cry as of a woman in labor,
The anguish as of one giving birth to her first child.
The voice of the daughter of Zion (A)gasping for breath,
(B)Stretching out her [a]hands, saying,
“Ah, woe to me, for [b]I faint before murderers.”
Footnotes
- Jeremiah 4:31 Lit palms
- Jeremiah 4:31 Lit my soul faints
Jeremiah 4:31
King James Version
31 For I have heard a voice as of a woman in travail, and the anguish as of her that bringeth forth her first child, the voice of the daughter of Zion, that bewaileth herself, that spreadeth her hands, saying, Woe is me now! for my soul is wearied because of murderers.
Read full chapter
Jeremiah 13:21
New American Standard Bible
21 What will you say when He appoints over you—
And you yourself had taught them—
Former (A)companions to be head over you?
Will (B)sharp pains not take hold of you
Like a woman in childbirth?
Jeremiah 13:21
New International Version
Jeremiah 13:21
King James Version
21 What wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?
Read full chapter
Jeremiah 30:6
New American Standard Bible
6 Ask now, and see
If a male can give birth.
Why do I see every man
With his hands on his waist, (A)as a woman in childbirth?
And why have all faces turned pale?
Jeremiah 30:6
New International Version
Jeremiah 30:6
King James Version
6 Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?
Read full chapter
Jeremiah 49:24
New American Standard Bible
24 Damascus has become helpless;
She has turned away to flee,
And panic has gripped her;
(A)Distress and labor pains have seized her
Like a woman in childbirth.
Jeremiah 49:24
New International Version
24 Damascus has become feeble,
she has turned to flee
and panic has gripped her;
anguish and pain have seized her,
pain like that of a woman in labor.(A)
Jeremiah 49:24
King James Version
24 Damascus is waxed feeble, and turneth herself to flee, and fear hath seized on her: anguish and sorrows have taken her, as a woman in travail.
Read full chapter
Jeremiah 50:43
New American Standard Bible
43 The (A)king of Babylon has heard the report about them,
And his hands hang limp;
(B)Distress has gripped him,
Agony like a woman in childbirth.
Jeremiah 50:43
New International Version
Jeremiah 50:43
King James Version
43 The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.