Isaiah 15:5
New American Standard Bible
5 My heart cries out for Moab;
His fugitives are as far as (A)Zoar and Eglath-shelishiyah,
For they go up the (B)ascent of Luhith weeping;
Indeed, on the road to Horonaim they raise a cry of distress (C)over their collapse.
Isaiah 15:5
King James Version
5 My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.
Read full chapter
Isaiah 15:5
New King James Version
5 “My(A) heart will cry out for Moab;
His fugitives shall flee to Zoar,
Like [a]a three-year-old heifer.
For (B)by the Ascent of Luhith
They will go up with weeping;
For in the way of Horonaim
They will raise up a cry of destruction,
Footnotes
- Isaiah 15:5 Or The Third Eglath, an unknown city, Jer. 48:34
Isaiah 16:11
New American Standard Bible
Footnotes
- Isaiah 16:11 Lit entrails murmur
- Isaiah 16:11 Lit inward parts
Isaiah 16:11
New International Version
Isaiah 16:11
King James Version
11 Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.
Read full chapter
Isaiah 16:11
New King James Version
Footnotes
- Isaiah 16:11 Lit. belly
- Isaiah 16:11 Kir Hareseth, v. 7
Isaiah 21:3
New American Standard Bible
3 For this reason my (A)loins are full of anguish;
Pains have seized me like the pains of a (B)woman in labor.
I am so bewildered I cannot hear, so terrified I cannot see.
Isaiah 21:3
New International Version
Isaiah 21:3
King James Version
3 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.
Read full chapter
Isaiah 21:3
New King James Version
3 Therefore (A)my loins are filled with pain;
(B)Pangs have taken hold of me, like the pangs of a woman in labor.
I was [a]distressed when I heard it;
I was dismayed when I saw it.
Footnotes
- Isaiah 21:3 Lit. bowed
Isaiah 22:4
New American Standard Bible
4 Therefore I say, “Look away from me,
Let me (A)weep bitterly,
Do not [a]try to comfort me concerning the destruction of the daughter of my people.”
Footnotes
- Isaiah 22:4 Lit insist
Isaiah 22:4
New International Version
Isaiah 22:4
King James Version
4 Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.
Read full chapter
Isaiah 22:4
New King James Version
4 Therefore I said, “Look away from me,
(A)I will weep bitterly;
Do not labor to comfort me
Because of the plundering of the daughter of my people.”
Jeremiah 9:1
New American Standard Bible
Grief over Zion
9 [a](A)Oh, that my head were waters
And my eyes a fountain of tears,
That I might weep day and night
For those slain of the (B)daughter of my people!
Footnotes
- Jeremiah 9:1 Ch 8:23 in Heb
Jeremiah 9:1
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-26 is numbered 9:1-25.
Jeremiah 9:1
King James Version
9 Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
Read full chapter
Jeremiah 9:1
New King James Version
Disobedience Brings God’s Judgment
9 Oh, (A)that my head were waters,
And my eyes a fountain of tears,
That I might weep day and night
For the slain of the daughter of my people!
Jeremiah 9:10
New American Standard Bible
10 “I will take up a weeping and wailing for the (A)mountains,
And for the pastures of the (B)wilderness a song of mourning,
Because they are (C)laid waste so that no one passes through,
And the sound of the livestock is not heard;
Both the (D)birds of the sky and the animals have fled; they are gone.
Jeremiah 9:10
New International Version
Jeremiah 9:10
King James Version
10 For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone.
Read full chapter
Jeremiah 9:10
New King James Version
10 I will take up a weeping and wailing for the mountains,
And (A)for the [a]dwelling places of the wilderness a lamentation,
Because they are burned up,
So that no one can pass through;
Nor can men hear the voice of the cattle.
(B)Both the birds of the heavens and the beasts have fled;
They are gone.
Footnotes
- Jeremiah 9:10 Or pastures
Jeremiah 20:9
New American Standard Bible
9 But if I say, “I will not (A)remember Him
Nor speak anymore in His name,”
Then in (B)my heart it becomes like a burning fire
Shut up in my bones;
And I am tired of holding it in,
And (C)I cannot endure it.
Jeremiah 20:9
New International Version
Jeremiah 20:9
King James Version
9 Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
Read full chapter
Jeremiah 20:9
New King James Version
9 Then I said, “I will not make mention of Him,
Nor speak anymore in His name.”
But His word was in my heart like a (A)burning fire
Shut up in my bones;
I was weary of holding it back,
And (B)I could not.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.