They will be (A)terrified,
Pains and anguish will take hold of them;
They will (B)writhe like a woman in labor,
They will look at one another in astonishment,
Their faces aflame.

Read full chapter

Terror(A) will seize them,
    pain and anguish will grip(B) them;
    they will writhe like a woman in labor.(C)
They will look aghast at each other,
    their faces aflame.(D)

Read full chapter

For this reason my (A)loins are full of anguish;
Pains have seized me like the pains of a (B)woman in labor.
I am so bewildered I cannot hear, so terrified I cannot see.

Read full chapter

At this my body is racked with pain,(A)
    pangs seize me, like those of a woman in labor;(B)
I am staggered by what I hear,
    I am bewildered(C) by what I see.

Read full chapter

17 (A)As the pregnant woman approaches the time to give birth,
She writhes and cries out in her labor pains;
This is how we were before You, Lord.

Read full chapter

17 As a pregnant woman about to give birth(A)
    writhes and cries out in her pain,
    so were we in your presence, Lord.

Read full chapter

“Before she was in labor, (A)she delivered;
Before her pain came, (B)she gave birth to a boy.

Read full chapter

“Before she goes into labor,(A)
    she gives birth;
before the pains come upon her,
    she delivers a son.(B)

Read full chapter

13 The pains of (A)childbirth come on him;
He is (B)not a wise son,
For [a]it is not the time that he should (C)delay at the opening of the womb.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 13:13 Lit it is the time that he should not remain at the opening of children

13 Pains as of a woman in childbirth(A) come to him,
    but he is a child without wisdom;
when the time(B) arrives,
    he doesn’t have the sense to come out of the womb.(C)

Read full chapter

“Now, why do you (A)cry out loudly?
Is there no king among you,
Or has your (B)counselor perished,
That agony has gripped you like a woman in childbirth?

Read full chapter

Why do you now cry aloud—
    have you no king[a](A)?
Has your ruler[b] perished,
    that pain seizes you like that of a woman in labor?(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 4:9 Or King
  2. Micah 4:9 Or Ruler

While they are saying, “(A)Peace and safety!” then (B)sudden destruction [a]will come upon them like (C)labor pains upon a pregnant woman, and they will not escape.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 5:3 Lit is coming

While people are saying, “Peace and safety,”(A) destruction will come on them suddenly,(B) as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.(C)

Read full chapter