14 And it will be that, like a hunted gazelle,
Or like (A)sheep with no one to gather them,
Each of them will turn to his own people,
And each of them will flee to his own land.

Read full chapter

14 Like a hunted(A) gazelle,
    like sheep without a shepherd,(B)
they will all return to their own people,
    they will flee(C) to their native land.(D)

Read full chapter

16 They have repeatedly (A)stumbled;
Indeed, they have fallen, one against another.
Then they said, ‘Get up, and (B)let’s go back
To our own people and our native land,
Away from the [a](C)sword of the oppressor!’

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 46:16 Lit oppressing sword

16 They will stumble(A) repeatedly;
    they will fall(B) over each other.
They will say, ‘Get up, let us go back
    to our own people(C) and our native lands,
    away from the sword of the oppressor.’(D)

Read full chapter

16 Eliminate the (A)sower from Babylon
And the one who wields the sickle at the time of harvest;
From [a]the (B)sword of the oppressor
(C)Each of them will turn back to his own people
And each of them will flee to his own land.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:16 Or the oppressing sword

16 Cut off from Babylon the sower,
    and the reaper with his sickle at harvest.
Because of the sword(A) of the oppressor
    let everyone return to their own people,(B)
    let everyone flee to their own land.(C)

Read full chapter