Font Size
Isaaya 45:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Isaaya 45:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
14 (A)Bw’ati bw’ayogera Mukama nti,
“Ebiva mu Misiri n’ebyamaguzi bya Kuusi birireetebwa,
n’abo Abasabeya abawanvu
balijja
babeere abaddu bo,
bajje nga bakugoberera
nga basibiddwa mu njegere.
Balikuvuunamira bakwegayirire nga bagamba nti,
‘Ddala Katonda ali naawe, ye Katonda yekka, tewali Katonda mulala.’ ”
Isaiah 45:14
New International Version
Isaiah 45:14
New International Version
14 This is what the Lord says:
“The products(A) of Egypt and the merchandise of Cush,[a]
and those tall Sabeans(B)—
they will come over to you(C)
and will be yours;
they will trudge behind you,(D)
coming over to you in chains.(E)
They will bow down before you
and plead(F) with you, saying,
‘Surely God is with you,(G) and there is no other;
there is no other god.(H)’”
Footnotes
- Isaiah 45:14 That is, the upper Nile region
1 Abakkolinso 14:25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
1 Abakkolinso 14:25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
25 (A)ebyama by’omu mutima gwe bibikkulwe, alyoke afukamire asinze Katonda, nga bw’agamba nti, “Ddala Katonda ali mu mmwe.”
Read full chapter
1 Corinthians 14:25
New International Version
1 Corinthians 14:25
New International Version
25 as the secrets(A) of their hearts are laid bare. So they will fall down and worship God, exclaiming, “God is really among you!”(B)
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.