Add parallel Print Page Options

11 Entonces su pueblo se acordó de los días antiguos(A), de Moisés.
¿Dónde está el que los sacó del mar(B) con los pastores[a] de su rebaño?
¿Dónde está el que puso su santo Espíritu en medio de ellos[b](C),

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 63:11 Algunos mss. dicen: el pastor
  2. Isaías 63:11 Lit., él

11 Pero se acordó de los días antiguos, de Moisés y de su pueblo, diciendo: ¿Dónde está el que les hizo subir del mar con el pastor de su rebaño?, ¿dónde el que puso en medio de él su santo espíritu,

Read full chapter

11 Su pueblo recordó los tiempos pasados,
    los tiempos de Moisés:
¿Dónde está el que los hizo subir del mar,
    con el pastor de su rebaño?
¿Dónde está el que puso
    su santo Espíritu entre ellos,

Read full chapter

26 Y los entregaré en manos de los que buscan su vida, en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia(A), y en manos de su siervo(B). Mas después será habitado como en los días de antaño —declara el Señor.

Read full chapter

26 Y los entregaré en mano de los que buscan su vida, en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia y en mano de sus siervos; pero después será habitado como en los días pasados, dice Jehová.

Read full chapter

26 Los entregaré al poder de quienes atentan contra su vida, al poder de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y de sus siervos. Luego Egipto será habitada como en los días de antaño», afirma el Señor.

Read full chapter

16 (A)Después de esto volveré(B),
y reedificaré el tabernáculo[a] de David que ha caído.
Y reedificaré sus ruinas,
y lo levantaré de nuevo,
17 para que el resto de los hombres busque al Señor(C),
y todos los gentiles[b] que son llamados por mi nombre[c](D),
18 dice el Señor(E), que hace saber todo esto[d] desde tiempos antiguos(F).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 15:16 O, la tienda
  2. Hechos 15:17 O, todas las naciones
  3. Hechos 15:17 Lit., sobre quienes mi nombre es invocado
  4. Hechos 15:18 O, que hace estas cosas conocidas

16 Después de esto volveré

Y reedificaré el tabernáculo de David, que está caído;

Y repararé sus ruinas,

Y lo volveré a levantar,

17 Para que el resto de los hombres busque al Señor,

Y todos los gentiles, sobre los cuales es invocado mi nombre,

18 Dice el Señor, que hace conocer todo esto desde tiempos antiguos.(A)

Read full chapter

16 »“Después de esto volveré
    y reedificaré la casa[a] caída de David.
Reedificaré sus ruinas,
    y la restauraré,
17 para que busque al Señor el resto de la humanidad,
    todas las naciones sobre las que se ha invocado mi nombre.
18 Así dice el Señor, que hace estas cosas[b]
    conocidas desde tiempos antiguos”.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:16 casa. Lit. tienda.
  2. 15:18 Am 9:11,12, según LXX.
  3. 15:18 que hace … antiguos. Var. que hace todas estas cosas”; conocidas del Señor son todas sus obras desde tiempos antiguos.