Font Size
Isaías 6:9
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 6:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Y Él dijo:
«Ve, y dile a este pueblo:
“Escuchen bien, pero no entiendan;
Miren bien, pero no comprendan(A)”.
Isaías 6:9
Reina-Valera 1960
Isaías 6:9
Reina-Valera 1960
9 Y dijo: Anda, y di a este pueblo: Oíd bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis.
Read full chapter
Isaías 6:9
Nueva Versión Internacional
Isaías 6:9
Nueva Versión Internacional
9 Él dijo:
—Ve y dile a este pueblo:
»“Oigan bien, pero no entiendan;
miren bien, pero no perciban”.
Isaías 43:8
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 43:8
Nueva Biblia de las Américas
Read full chapter
Footnotes
- Isaías 43:8 Así en uno de los M.M.M.; en el T.M., Saca.
Isaías 43:8
Reina-Valera 1960
Isaías 43:8
Reina-Valera 1960
8 Sacad al pueblo ciego que tiene ojos, y a los sordos que tienen oídos.
Read full chapter
Isaías 43:8
Nueva Versión Internacional
Isaías 43:8
Nueva Versión Internacional
8 Saquen al pueblo ciego, aunque tiene ojos,
al pueblo sordo, aunque tiene oídos.
Ezequiel 12:2
Nueva Biblia de las Américas
Ezequiel 12:2
Nueva Biblia de las Américas
2 «Hijo de hombre(A), tú habitas en medio de la casa rebelde(B); tienen ojos para ver y no ven, oídos para oír y no oyen(C), porque son una casa rebelde.
Read full chapter
Ezequiel 12:2
Reina-Valera 1960
Ezequiel 12:2
Reina-Valera 1960
2 Hijo de hombre, tú habitas en medio de casa rebelde, los cuales tienen ojos para ver y no ven, tienen oídos para oír y no oyen,(A) porque son casa rebelde.
Read full chapter
Ezequiel 12:2
Nueva Versión Internacional
Ezequiel 12:2
Nueva Versión Internacional
2 «Hijo de hombre, vives en medio de un pueblo rebelde. Tienen ojos para ver, pero no ven; tienen oídos para oír, pero no oyen. ¡Son un pueblo rebelde!
Read full chapter
Mateo 13:14
Nueva Biblia de las Américas
Mateo 13:14
Nueva Biblia de las Américas
14 »Y en[a] ellos se cumple la profecía de Isaías que dice:
“(A)Al oír, ustedes oirán, pero no entenderán;
Y viendo verán, pero no percibirán;
Footnotes
- Mateo 13:14 O para.
Mateo 13:14
Reina-Valera 1960
Mateo 13:14
Reina-Valera 1960
14 De manera que se cumple en ellos la profecía de Isaías, que dijo:
De oído oiréis, y no entenderéis;
Y viendo veréis, y no percibiréis.
Mateo 13:14
Nueva Versión Internacional
Mateo 13:14
Nueva Versión Internacional
14 En ellos se cumple la profecía de Isaías:
“Por mucho que oigan, no entenderán;
por mucho que vean, no comprenderán.
Marcos 8:18
Nueva Biblia de las Américas
Marcos 8:18
Nueva Biblia de las Américas
18 Teniendo ojos, ¿no ven? Y teniendo oídos, ¿no oyen(A)? ¿No recuerdan
Read full chapter
Marcos 8:18
Reina-Valera 1960
Marcos 8:18
Reina-Valera 1960
18 ¿Teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís?(A) ¿Y no recordáis?
Read full chapter
Marcos 8:18
Nueva Versión Internacional
Marcos 8:18
Nueva Versión Internacional
18 ¿Es que tienen ojos, pero no ven, y oídos, pero no oyen? ¿Acaso no recuerdan?
Read full chapter
Juan 12:40
Nueva Biblia de las Américas
Juan 12:40
Nueva Biblia de las Américas
40 «Él ha cegado sus ojos y endurecido su corazón(A), para que no vean con los ojos y entiendan con el corazón, y se conviertan y Yo los sane(B)».
Read full chapter
Juan 12:40
Reina-Valera 1960
Juan 12:40
Reina-Valera 1960
40 Cegó los ojos de ellos, y endureció su corazón;
Para que no vean con los ojos, y entiendan con el corazón,
Y se conviertan, y yo los sane.(A)
Juan 12:40
Nueva Versión Internacional
Juan 12:40
Nueva Versión Internacional
40 «Les ha cegado los ojos
y endurecido el corazón,
para que no vean con los ojos
ni entiendan con el corazón
ni se arrepientan; y yo los sane».[a]
Hechos 28:26
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 28:26
Nueva Biblia de las Américas
26 diciendo:
“Ve a este pueblo y di:
‘Al oír oirán, y no entenderán;
Y viendo verán, y no percibirán(A);
Hechos 28:26
Reina-Valera 1960
Hechos 28:26
Reina-Valera 1960
26 Ve a este pueblo, y diles:
De oído oiréis, y no entenderéis;
Y viendo veréis, y no percibiréis;
Hechos 28:26
Nueva Versión Internacional
Hechos 28:26
Nueva Versión Internacional
26 »“Ve a este pueblo y dile:
‘Por mucho que oigan, no entenderán;
por mucho que vean, no comprenderán’.
Romanos 11:8
Nueva Biblia de las Américas
Romanos 11:8
Nueva Biblia de las Américas
8 tal como está escrito:
«Dios les dio un espíritu embotado,
Ojos con que no ven y oídos con que no oyen,
Hasta el día de hoy(A)».
Romanos 11:8
Reina-Valera 1960
Romanos 11:8
Reina-Valera 1960
8 como está escrito: Dios les dio espíritu de estupor, ojos con que no vean y oídos con que no oigan, hasta el día de hoy.(A)
Read full chapter
Romanos 11:8
Nueva Versión Internacional
Romanos 11:8
Nueva Versión Internacional
8 como está escrito:
«Dios les dio un espíritu insensible,
ojos con los que no pueden ver
y oídos con los que no pueden oír,
hasta el día de hoy».[a]
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.