Font Size
Isaías 19:14
La Biblia de las Américas
Isaías 19:14
La Biblia de las Américas
14 El Señor ha mezclado en medio de ella un espíritu de distorsión(A),
y han hecho extraviar a Egipto(B) en todas sus empresas[a],
como se tambalea[b](C) el ebrio en su vómito.
Footnotes
- Isaías 19:14 Lit., toda su obra
- Isaías 19:14 O, se extravía
Isaías 19:14
Reina-Valera 1960
Isaías 19:14
Reina-Valera 1960
14 Jehová mezcló espíritu de vértigo en medio de él; e hicieron errar a Egipto en toda su obra, como tambalea el ebrio en su vómito.
Read full chapter
Isaías 19:14
Nueva Versión Internacional
Isaías 19:14
Nueva Versión Internacional
14 El Señor ha infundido en ellos
un espíritu de desconcierto.
En todo lo que hace Egipto le han hecho perder el rumbo.
Como un borracho en su vómito, Egipto se tambalea.
Ezequiel 14:9
La Biblia de las Américas
Ezequiel 14:9
La Biblia de las Américas
9 Pero si el profeta se deja engañar[a] y dice algo, soy yo, el Señor, el que he engañado[b] a ese profeta, y extenderé mi mano contra él y lo exterminaré(A) de en medio de mi pueblo Israel.
Read full chapterFootnotes
- Ezequiel 14:9 O, seducir
- Ezequiel 14:9 O, seducido
Ezequiel 14:9
Reina-Valera 1960
Ezequiel 14:9
Reina-Valera 1960
9 Y cuando el profeta fuere engañado y hablare palabra, yo Jehová engañé al tal profeta; y extenderé mi mano contra él, y lo destruiré de en medio de mi pueblo Israel.
Read full chapter
Ezequiel 14:9
Nueva Versión Internacional
Ezequiel 14:9
Nueva Versión Internacional
9 »Si un profeta es seducido y pronuncia un mensaje, será porque yo, el Señor, lo he seducido. Así que levantaré mi mano contra él y lo haré pedazos en presencia de mi pueblo.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.