13 When Ephraim saw his sickness,
And Judah his [a]sore,
Ephraim then went to (A)Assyria
And sent word to [b](B)King Jareb.
But he is (C)unable to heal you,
Or to cure you of your [c]sore.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 5:13 Or ulcer
  2. Hosea 5:13 Or another reading is the great king; or the contentious king
  3. Hosea 5:13 Or ulcer

13 “When Ephraim(A) saw his sickness,
    and Judah his sores,
then Ephraim turned to Assyria,(B)
    and sent to the great king for help.(C)
But he is not able to cure(D) you,
    not able to heal your sores.(E)

Read full chapter

13 When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.

Read full chapter

For they have gone up to (A)Assyria,
Like (B)a wild donkey all alone;
Ephraim has (C)paid fees for [a]lovers.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 8:9 Lit love gifts

For they have gone up to Assyria(A)
    like a wild donkey(B) wandering alone.
    Ephraim has sold herself to lovers.(C)

Read full chapter

For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.

Read full chapter

Ephraim Reminded

12 [a]Ephraim feeds on (A)wind,
And pursues the (B)east wind continually;
He multiplies lies and violence.
Moreover, [b]he makes a covenant with Assyria,
And oil is brought to Egypt.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 12:1 Ch 12:2 in Heb
  2. Hosea 12:1 Lit they make

12 [a]Ephraim(A) feeds on the wind;(B)
    he pursues the east wind all day
    and multiplies lies and violence.(C)
He makes a treaty with Assyria(D)
    and sends olive oil to Egypt.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 12:1 In Hebrew texts 12:1-14 is numbered 12:2-15.

12 Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.

Read full chapter