Hechos 9:5
Nueva Biblia de las Américas
5 «¿Quién eres, Señor?», preguntó Saulo. El Señor respondió: «Yo soy Jesús a quien tú persigues;
Read full chapter
Hechos 9:5
Reina-Valera 1960
5 Él dijo: ¿Quién eres, Señor? Y le dijo: Yo soy Jesús, a quien tú persigues; dura cosa te es dar coces contra el aguijón.
Read full chapter
Hechos 9:5
Nueva Versión Internacional
5 —¿Quién eres, Señor? —preguntó.
—Yo soy Jesús, a quien tú persigues —contestó la voz—.
Read full chapter
Hechos 9:6
Nueva Biblia de las Américas
6 levántate[a], entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer(A)».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 9:6 Algunas versiones agregan al principio del vers.: El, temblando y temeroso, dijo: Señor, ¿qué quieres que yo haga? Y el Señor le dijo: Levántate.
Hechos 9:6
Reina-Valera 1960
6 Él, temblando y temeroso, dijo: Señor, ¿qué quieres que yo haga? Y el Señor le dijo: Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer.
Read full chapter
Hechos 9:6
Nueva Versión Internacional
6 Levántate y entra en la ciudad, que allí se te dirá lo que tienes que hacer.
Read full chapter
Romanos 8:39
Nueva Biblia de las Américas
39 ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios(A) que es en Cristo Jesús Señor nuestro(B).
Read full chapter
Romanos 8:39
Reina-Valera 1960
39 ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro.
Read full chapter
Romanos 8:39
Nueva Versión Internacional
39 ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación podrá apartarnos del amor que Dios nos ha manifestado en Cristo Jesús nuestro Señor.
Read full chapter
Filipenses 1:1
Nueva Biblia de las Américas
Saludo
1 Pablo (A) y Timoteo(B), siervos de Cristo Jesús(C):
A todos los santos(D) en Cristo Jesús que están en Filipos(E), incluyendo a los obispos[a](F) y diáconos(G):
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 1:1 O supervisores.
Filipenses 1:1
Reina-Valera 1960
Salutación
1 Pablo y Timoteo, siervos de Jesucristo, a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos,(A) con los obispos y diáconos:
Read full chapter
Filipenses 1:1
Nueva Versión Internacional
1 Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús,
a todos los creyentes en Cristo Jesús que están en Filipos, junto con los obispos y diáconos:
Read full chapter
Filipenses 3:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Porque nosotros somos la verdadera circuncisión[a], que adoramos en el Espíritu de Dios[b](A) y nos gloriamos en Cristo Jesús(B), no poniendo la confianza en la carne,
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 3:3 Lit. el cortamiento; (gr. peritomé).
- Filipenses 3:3 O adoramos a Dios en espíritu.
Filipenses 3:3
Reina-Valera 1960
3 Porque nosotros somos la circuncisión, los que en espíritu servimos a Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne.
Read full chapter
Filipenses 3:3
Nueva Versión Internacional
3 Porque la circuncisión somos nosotros, los que por medio del Espíritu de Dios adoramos, nos enorgullecemos en Cristo Jesús y no ponemos nuestra confianza en esfuerzos humanos.
Read full chapter
Filipenses 3:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Y aún más, yo estimo como pérdida todas las cosas en vista del incomparable valor de conocer a[a] Cristo Jesús(A), mi Señor. Por Él lo he perdido todo, y lo considero como basura a fin de ganar a Cristo,
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 3:8 Lit. del conocimiento de.
Filipenses 3:8
Reina-Valera 1960
8 Y ciertamente, aun estimo todas las cosas como pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y lo tengo por basura, para ganar a Cristo,
Read full chapter
Filipenses 3:8
Nueva Versión Internacional
8 Es más, todo lo considero pérdida por razón del incomparable valor de conocer a Cristo Jesús, mi Señor. Por él lo he perdido todo y lo tengo por estiércol, a fin de ganar a Cristo
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.