Now the sons of Jacob came in from the field when they heard about it; and the men were grieved, and they were very angry because he had done a [a](A)disgraceful thing in Israel by [b]sleeping with Jacob’s daughter, for such a thing ought not to be done.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 34:7 Lit senseless
  2. Genesis 34:7 I.e., violating her

Meanwhile, Jacob’s sons had come in from the fields as soon as they heard what had happened. They were shocked(A) and furious,(B) because Shechem had done an outrageous thing in[a] Israel(C) by sleeping with Jacob’s daughter—a thing that should not be done.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 34:7 Or against

And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter: which thing ought not to be done.

Read full chapter

12 But she said to him, “No, my brother, do not violate me, for (A)such a thing is not done in Israel; do not do this (B)disgraceful sin!

Read full chapter

12 “No, my brother!” she said to him. “Don’t force me! Such a thing should not be done in Israel!(A) Don’t do this wicked thing.(B)

Read full chapter

12 And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.

Read full chapter