Genesis 32:28
New International Version
28 Then the man said, “Your name(A) will no longer be Jacob, but Israel,[a](B) because you have struggled with God and with humans and have overcome.”(C)
Footnotes
- Genesis 32:28 Israel probably means he struggles with God.
Genesis 32:28
King James Version
28 And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
Read full chapter
Genesis 32:28
New King James Version
28 And He said, (A)“Your name shall no longer be called Jacob, but [a]Israel; for you have (B)struggled with God and (C)with men, and have prevailed.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 32:28 Lit. Prince with God
Genesis 32:28
English Standard Version
28 Then he said, (A)“Your name shall no longer be called Jacob, but Israel,[a] for (B)you have striven with God and (C)with men, and have prevailed.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 32:28 Israel means He strives with God, or God strives
Genesis 32:28
New American Standard Bible
28 Then (A)he said, “Your name shall no longer be Jacob, but [a]Israel; for you have contended with God and with men, and have prevailed.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 32:28 I.e., he who contends with God; or God contends
Isaiah 44:21
New International Version
Isaiah 44:21
King James Version
21 Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.
Read full chapter
Isaiah 44:21
New King James Version
Israel Is Not Forgotten
21 “Remember these, O Jacob,
And Israel, for you are My servant;
I have formed you, you are My servant;
O Israel, you will not be (A)forgotten by Me!
Isaiah 44:21
English Standard Version
The Lord Redeems Israel
21 Remember these things, O Jacob,
and Israel, for you are (A)my servant;
I formed you; you are my servant;
(B)O Israel, you will not be forgotten by me.
Isaiah 44:21
New American Standard Bible
God Forgives and Redeems
21 “(A)Remember these things, Jacob,
And Israel, for you are (B)My servant;
I have formed you, you are My servant,
Israel, you will (C)not be forgotten by Me.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.