16 Abraham listened to Ephron; and Abraham (A)weighed out for Ephron the silver which he had named in the [a]presence of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, currency acceptable to a merchant.

17 So (B)Ephron’s field, which was in Machpelah, which faced Mamre, the field and the cave which was in it, and all the trees which were in the field, that were [b]within all the confines of its border, [c]were deeded over 18 to Abraham as a possession (C)in the presence of the sons of Heth, before all who entered the gate of his city. 19 After this, Abraham buried his wife Sarah in the cave of the field of Machpelah facing Mamre (that is, Hebron), in the land of Canaan. 20 So the field and the cave that was in it [d]were (D)deeded over to Abraham for [e]a burial site by the sons of Heth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 23:16 Lit ears
  2. Genesis 23:17 Lit in all its border around
  3. Genesis 23:17 Or were ratified
  4. Genesis 23:20 Or were ratified
  5. Genesis 23:20 Lit possession of a burial place

16 Abraham agreed to Ephron’s terms and weighed out for him the price he had named in the hearing of the Hittites: four hundred shekels of silver,(A) according to the weight current among the merchants.(B)

17 So Ephron’s field in Machpelah(C) near Mamre(D)—both the field and the cave in it, and all the trees within the borders of the field—was deeded 18 to Abraham as his property(E) in the presence of all the Hittites(F) who had come to the gate(G) of the city. 19 Afterward Abraham buried his wife Sarah in the cave in the field of Machpelah(H) near Mamre (which is at Hebron(I)) in the land of Canaan.(J) 20 So the field and the cave in it were deeded(K) to Abraham by the Hittites as a burial site.(L)

Read full chapter

16 And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.

17 And the field of Ephron which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure

18 Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.

19 And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.

20 And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.

Read full chapter

13 for his sons carried him to the land of Canaan and buried him in (A)the cave of the field of Machpelah opposite Mamre, which Abraham had bought along with the field as a [a]burial site from Ephron the Hittite.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 50:13 Lit possession of a burial place

13 They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah,(A) near Mamre,(B) which Abraham had bought along with the field(C) as a burial place from Ephron the Hittite.(D)

Read full chapter

13 For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.

Read full chapter