20 And the Lord said, “(A)The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.

Read full chapter

20 Then the Lord said, “The outcry against Sodom(A) and Gomorrah is so great(B) and their sin so grievous(C)

Read full chapter

20 And the Lord said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Read full chapter

32 For their vine is from the vine of Sodom,
And from the fields of Gomorrah;
Their grapes are grapes of (A)poison,
Their clusters, bitter.

Read full chapter

32 Their vine comes from the vine of Sodom(A)
    and from the fields of Gomorrah.
Their grapes are filled with poison,(B)
    and their clusters with bitterness.(C)

Read full chapter

32 For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

Read full chapter

(A)If the Lord of armies
Had not left us a few (B)survivors,
We would be like (C)Sodom,
We would be like Gomorrah.

God Has Had Enough

10 Hear (D)the word of the Lord,
You rulers of (E)Sodom;
Listen to the instruction of our God,
You people of Gomorrah!

Read full chapter

Unless the Lord Almighty
    had left us some survivors,(A)
we would have become like Sodom,
    we would have been like Gomorrah.(B)

10 Hear the word of the Lord,(C)
    you rulers of Sodom;(D)
listen to the instruction(E) of our God,
    you people of Gomorrah!(F)

Read full chapter

Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

10 Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

Read full chapter

16 But may that man be like the cities
Which the Lord (A)overthrew without [a]relenting,
And may he hear an (B)outcry in the morning
And [b]an alarm for war at noon;

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 20:16 Lit being sorry
  2. Jeremiah 20:16 Or a trumpet blast

16 May that man be like the towns(A)
    the Lord overthrew without pity.
May he hear wailing(B) in the morning,
    a battle cry at noon.

Read full chapter

16 And let that man be as the cities which the Lord overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;

Read full chapter

18 Like the (A)overthrow of Sodom and Gomorrah with its neighbors,” says the Lord, “(B)no one will live there, nor will [a]anyone of mankind reside in it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 49:18 Lit a son of man

18 As Sodom(A) and Gomorrah(B) were overthrown,
    along with their neighboring towns,”
says the Lord,
“so no one will live there;
    no people will dwell(C) in it.

Read full chapter

18 As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the Lord, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.

Read full chapter

24 Nevertheless I say to you that (A)it will be more tolerable for the land of (B)Sodom on the day of judgment, than for you.”

Read full chapter

24 But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.”(A)

Read full chapter

24 But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

Read full chapter