Add parallel Print Page Options

El que derramare sangre de hombre,(A) por el hombre su sangre será derramada; porque a imagen de Dios es hecho el hombre.(B)

Read full chapter

»Si alguien derrama la sangre de un ser humano,
    otro ser humano derramará la suya,
porque el ser humano ha sido creado
    a imagen de Dios mismo.

Read full chapter

17 Asimismo el hombre que hiere de muerte a cualquiera persona, que sufra la muerte.(A)

Read full chapter

La ley del talión

17 »El que quite la vida a otro ser humano será condenado a muerte.

Read full chapter

Jesús y la ira

(Lc. 12.57-59)

21 Oísteis que fue dicho a los antiguos: No matarás;(A) y cualquiera que matare será culpable de juicio.

Read full chapter

El homicidio(A)

21 »Ustedes han oído que se dijo a sus antepasados: “No mates”.[a] También se les dijo que todo el que mate quedará sujeto al juicio del tribunal.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:21 Éx 20:13.

18 Le dijo: ¿Cuáles? Y Jesús dijo: No matarás.(A) No adulterarás.(B) No hurtarás.(C) No dirás falso testimonio.(D)

Read full chapter

18 —¿Cuáles? —preguntó el joven.

Contestó Jesús:

—“No mates, no cometas adulterio, no robes, no presentes falso testimonio,

Read full chapter

19 Los mandamientos sabes: No adulteres.(A) No mates.(B) No hurtes.(C) No digas falso testimonio.(D) No defraudes. Honra a tu padre y a tu madre.(E)

Read full chapter

19 Ya sabes los mandamientos: “No mates, no cometas adulterio, no robes, no presentes falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre”.[a]

Read full chapter

20 Los mandamientos sabes: No adulterarás;(A) no matarás;(B) no hurtarás;(C) no dirás falso testimonio;(D) honra a tu padre y a tu madre.(E)

Read full chapter

20 Ya sabes los mandamientos: “No cometas adulterio, no mates, no robes, no presentes falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre”.[a]

Read full chapter

Porque: No adulterarás,(A) no matarás,(B) no hurtarás,(C) no dirás falso testimonio,(D) no codiciarás,(E) y cualquier otro mandamiento, en esta sentencia se resume: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.(F)

Read full chapter

Porque los mandamientos que dicen: «No cometas adulterio», «no mates», «no robes», «no codicies»,[a] y todos los demás mandamientos, se resumen en este precepto: «Ama a tu prójimo como a ti mismo».[b]

Read full chapter

11 Porque el que dijo: No cometerás adulterio,(A) también ha dicho: No matarás.(B) Ahora bien, si no cometes adulterio, pero matas, ya te has hecho transgresor de la ley.

Read full chapter

11 Pues el que dijo: «No cometas adulterio»,[a] también dijo: «No mates».[b] Si no cometes adulterio, pero matas, ya has violado la Ley.

Read full chapter