Add parallel Print Page Options

24 Y José dijo a sus hermanos: «Yo voy a morir, pero Dios ciertamente cuidará de ustedes[a] y los hará subir de esta tierra a la tierra que Él prometió en juramento[b](A) a Abraham(B), a Isaac(C) y a Jacob(D)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 50:24 O visitará.
  2. Génesis 50:24 Lit. juró.

24 Y José dijo a sus hermanos: Yo voy a morir; mas Dios ciertamente os visitará, y os hará subir de esta tierra a la tierra que juró a Abraham, a Isaac y a Jacob.

Read full chapter

24 Tiempo después, José dijo a sus hermanos: «Yo estoy a punto de morir, pero, sin duda, Dios vendrá a ayudarlos y los llevará de este país a la tierra que prometió a Abraham, Isaac y Jacob».

Read full chapter

Así que he descendido para librarlos de mano de los egipcios(A), y para sacarlos[a] de aquella tierra a una tierra buena y espaciosa, a una tierra que mana leche y miel(B), al lugar de los cananeos, de los hititas, de los amorreos, de los ferezeos, de los heveos y de los jebuseos(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 3:8 Lit. subirlos.

y he descendido para librarlos de mano de los egipcios, y sacarlos de aquella tierra a una tierra buena y ancha, a tierra que fluye leche y miel, a los lugares del cananeo, del heteo, del amorreo, del ferezeo, del heveo y del jebuseo.

Read full chapter

Así que he descendido para librarlos del poder de los egipcios y sacarlos de ese país, para llevarlos a una tierra buena y espaciosa, tierra donde abundan la leche y la miel. Me refiero al país de los cananeos, hititas, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos.

Read full chapter