27 Your wealth, your wares, your merchandise,
Your seamen and your sailors,
Your repairers of leaks, your dealers in merchandise,
And all your men of war who are in you,
With all your contingent that is in your midst,
Will fall into the heart of the seas
On the day of your overthrow.

Read full chapter

27 Your wealth,(A) merchandise and wares,
    your mariners, sailors and shipwrights,
your merchants and all your soldiers,
    and everyone else on board
will sink into the heart of the sea(B)
    on the day of your shipwreck.

Read full chapter

32 Moreover, in their wailing they will take up a (A)song of mourning for you
And sing a song of mourning over you:
‘Who is like Tyre,
Like her who is silent in the midst of the sea?

Read full chapter

32 As they wail and mourn over you,
    they will take up a lament(A) concerning you:
“Who was ever silenced like Tyre,
    surrounded by the sea?(B)

Read full chapter

34 [a]Now that you are (A)broken by the seas
In the depths of the waters,
Your (B)merchandise and all your company
Have fallen in the midst of you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 27:34 Lit The time

34 Now you are shattered by the sea
    in the depths of the waters;
your wares and all your company
    have gone down with you.(A)

Read full chapter

They will bring you down to the pit,
And you will die the (A)death of those who are killed
In the heart of the seas.

Read full chapter

They will bring you down to the pit,(A)
    and you will die a violent death(B)
    in the heart of the seas.(C)

Read full chapter