Ezekiel 17:22
English Standard Version Anglicised
22 Thus says the Lord God: (A)“I myself will take a sprig from the lofty top of the cedar and will set it out. (B)I will break off from the topmost of its young twigs a tender one, and (C)I myself will plant it on a high and lofty mountain.
Read full chapter
Ezekiel 17:22
New International Version
22 “‘This is what the Sovereign Lord says: I myself will take a shoot(A) from the very top of a cedar and plant it; I will break off a tender sprig from its topmost shoots and plant it on a high and lofty mountain.(B)
Ezekiel 17:22
King James Version
22 Thus saith the Lord God; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:
Read full chapter
Ezekiel 31:3-4
English Standard Version Anglicised
3 Behold, (A)Assyria was a (B)cedar in (C)Lebanon,
with beautiful branches and (D)forest shade,
(E)and of towering height,
its top among the clouds.[a]
4 The waters nourished it;
the deep made it grow tall,
making (F)its rivers flow
around the place of its planting,
sending forth its streams
to all the trees of the field.
Footnotes
- Ezekiel 31:3 Or its top went through the thick boughs; also verses 10, 14
Ezekiel 31:3-4
New International Version
3 Consider Assyria,(A) once a cedar in Lebanon,(B)
with beautiful branches overshadowing the forest;
it towered on high,
its top above the thick foliage.(C)
4 The waters(D) nourished it,
deep springs made it grow tall;
their streams flowed
all around its base
and sent their channels
to all the trees of the field.(E)
Ezekiel 31:3-4
King James Version
3 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
4 The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent her little rivers unto all the trees of the field.
Read full chapter
Ezekiel 31:10
English Standard Version Anglicised
10 “Therefore thus says the Lord God: Because (A)it[a] towered high and set its top among the clouds, and (B)its heart was proud of its height,
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 31:10 Syriac, Vulgate; Hebrew you
Ezekiel 31:10
New International Version
10 “‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: Because the great cedar towered over the thick foliage, and because it was proud(A) of its height,
Ezekiel 31:10
King James Version
10 Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.