Ezekiel 16:61
New American Standard Bible
61 Then you will (A)remember your ways and be ashamed when you receive your sisters, both your older and your younger; and I will give them to you as daughters, but not because of your covenant.
Read full chapter
Ezekiel 16:61
New International Version
61 Then you will remember your ways and be ashamed(A) when you receive your sisters, both those who are older than you and those who are younger. I will give them to you as daughters,(B) but not on the basis of my covenant with you.
Ezekiel 16:63
New American Standard Bible
63 so that you may (A)remember and be ashamed, and (B)not open your mouth again because of your disgrace, when I have [a](C)forgiven you for all that you have done,” the Lord God declares.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:63 Or made atonement for
Ezekiel 16:63
New International Version
63 Then, when I make atonement(A) for you for all you have done, you will remember and be ashamed(B) and never again open your mouth(C) because of your humiliation, declares the Sovereign Lord.(D)’”
Ezekiel 39:26
New American Standard Bible
26 They will [a](A)forget their disgrace and all their [b]treachery which they perpetrated against Me, when they (B)live securely on their own land with (C)no one to make them afraid.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 39:26 Another reading is bear
- Ezekiel 39:26 Or disloyalty
Ezekiel 39:26
New International Version
26 They will forget their shame and all the unfaithfulness they showed toward me when they lived in safety(A) in their land with no one to make them afraid.(B)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.