Ezeekyeri 42:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
13 (A)Awo n’aŋŋamba nti, “Ebisenge eby’ennyumba eyolekedde yeekaalu eby’omu Bukiikakkono n’eby’ennyumba eyolekedde yeekaalu eby’omu Bukiikaddyo, by’ebisenge bya bakabona. Bakabona abaweereza mu maaso ga Mukama gye banaaliiranga ebintu ebitukuvu ennyo; era eyo gye banaatekanga ebiweebwayo ebitukuvu ennyo, n’ekiweebwayo eky’obutta n’ebiweebwayo olw’ekibi, n’ebiweebwayo olw’omusango, kubanga ekifo kitukuvu.
Read full chapter
Ezekiel 42:13
New International Version
13 Then he said to me, “The north(A) and south rooms(B) facing the temple courtyard(C) are the priests’ rooms, where the priests who approach the Lord will eat the most holy offerings. There they will put the most holy offerings—the grain offerings,(D) the sin offerings[a](E) and the guilt offerings(F)—for the place is holy.(G)
Footnotes
- Ezekiel 42:13 Or purification offerings
Okubala 18:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 (A)“Mmwe munaabanga n’obuvunaanyizibwa obw’emirimu gyonna egy’awatukuvu n’egy’Ekyoto, olwo obusungu buleme kuddamu kubuubuukiranga ku baana ba Isirayiri.
Read full chapter
Numbers 18:5
New International Version
5 “You are to be responsible for the care of the sanctuary and the altar,(A) so that my wrath will not fall on the Israelites again.
1 Bassekabaka 2:35
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
35 (A)Awo kabaka n’afuula Benaya mutabani wa Yekoyaada omukulu w’eggye mu kifo kya Yowaabu, n’afuula ne Zadooki kabona mu kifo kya Abiyasaali.
Read full chapter
1 Kings 2:35
New International Version
35 The king put Benaiah(A) son of Jehoiada over the army in Joab’s position and replaced Abiathar with Zadok(B) the priest.
Okubala 16:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 (A)N’alyoka agamba Koola ne bonna abaali naye nti, “Enkya Mukama Katonda anaalondamu ababe, n’oyo omutukuvu, era anaasembeza omuntu oyo gy’ali. Oyo gw’anaalonda gw’anaasembeza gy’ali.
Read full chapter
Numbers 16:5
New International Version
5 Then he said to Korah and all his followers: “In the morning the Lord will show who belongs to him and who is holy,(A) and he will have that person come near him.(B) The man he chooses(C) he will cause to come near him.
Ezeekyeri 43:19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
19 (A)Muliwaayo ente ennume ento ng’ekiweebwayo olw’ekibi eri bakabona Abaleevi ab’ennyumba ya Zadooki, abampeereza bw’ayogera Mukama Katonda.
Read full chapter
Ezekiel 43:19
New International Version
19 You are to give a young bull(A) as a sin offering[a] to the Levitical priests of the family of Zadok,(B) who come near(C) to minister before me, declares the Sovereign Lord.
Footnotes
- Ezekiel 43:19 Or purification offering; also in verses 21, 22 and 25
Ezeekyeri 44:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
15 (A)“ ‘Naye bakabona Abaleevi ne bazzukulu ba Zadooki, abavunaanyizibwa emirimu mu watukuvu wange n’obwesigwa, ng’abaana ba Isirayiri banjeemedde, balisembera okumpi nange ne bampeereza, era be baliyimirira mu maaso gange okuwangayo gye ndi amasavu n’omusaayi, bw’ayogera Mukama Katonda.
Read full chapter
Ezekiel 44:15
New International Version
15 “‘But the Levitical priests, who are descendants of Zadok(A) and who guarded my sanctuary when the Israelites went astray from me, are to come near to minister before me; they are to stand before me to offer sacrifices of fat(B) and blood, declares the Sovereign Lord.(C)
Ezeekyeri 45:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
4 (A)Ekyo kye kiriba ekifo ekitukuvu ekya bakabona abaweereza mu watukuvu, era abasemberera Mukama okumuweereza. Kye kiriba ekifo eky’ennyumba zaabwe n’ekigo ekitukuvu eky’Awatukuvu.
Read full chapter
Ezekiel 45:4
New International Version
4 It will be the sacred portion of the land for the priests,(A) who minister in the sanctuary and who draw near to minister before the Lord. It will be a place for their houses as well as a holy place for the sanctuary.(B)
Ezeekyeri 48:11
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
11 (A)Ekifo ekyo kiriba kya bakabona abaatukuzibwa bazzukulu ba Zadooki, abaamperezanga n’obwesigwa ne batawaba ng’abaana ba Isirayiri bwe baakola, era ng’Abaleevi abalala bwe banvaako.
Read full chapter
Ezekiel 48:11
New International Version
11 This will be for the consecrated priests, the Zadokites,(A) who were faithful in serving me(B) and did not go astray as the Levites did when the Israelites went astray.(C)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.