Exodus 34:12
New American Standard Bible
12 (A)Be careful that you do not make a covenant with the inhabitants of the land into which you are going, or it will become a snare in your midst.
Read full chapter
Exodus 34:12
New International Version
12 Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land where you are going, or they will be a snare(B) among you.
Exodus 34:12
King James Version
12 Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:
Read full chapter
Deuteronomy 12:30
New American Standard Bible
30 be careful that you are not ensnared [a]to follow them, after they are destroyed from your presence, and that you do not inquire about their gods, saying, ‘How do these nations serve their gods, that I also may do likewise?’
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 12:30 Lit after them
Deuteronomy 12:30
New International Version
30 and after they have been destroyed before you, be careful not to be ensnared(A) by inquiring about their gods, saying, “How do these nations serve their gods? We will do the same.”(B)
Deuteronomy 12:30
King James Version
30 Take heed to thyself that thou be not snared by following them, after that they be destroyed from before thee; and that thou enquire not after their gods, saying, How did these nations serve their gods? even so will I do likewise.
Read full chapter
Joshua 23:13
New American Standard Bible
13 know with certainty that the Lord your God will not continue to [a]drive these nations out from before you; but they will be a (A)snare and a trap to you, and a whip on your sides and thorns in your eyes, until you perish from this good land which the Lord your God has given you.
Read full chapterFootnotes
- Joshua 23:13 Or dispossess
Joshua 23:13
New International Version
13 then you may be sure that the Lord your God will no longer drive out(A) these nations before you. Instead, they will become snares(B) and traps for you, whips on your backs and thorns in your eyes,(C) until you perish from this good land,(D) which the Lord your God has given you.
Joshua 23:13
King James Version
13 Know for a certainty that the Lord your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the Lord your God hath given you.
Read full chapter
Judges 2:3
New American Standard Bible
3 Therefore I also said, ‘(A)I will not drive them out from you; but they will [a]become (B)like thorns in your sides, and their gods will be a snare to you.’”
Read full chapterFootnotes
- Judges 2:3 Some ancient mss become adversaries to you and
Judges 2:3
New International Version
3 And I have also said, ‘I will not drive them out before you;(A) they will become traps(B) for you, and their gods will become snares(C) to you.’”
Judges 2:3
King James Version
3 Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
Read full chapter
Psalm 106:36
New American Standard Bible
Psalm 106:36
New International Version
Psalm 106:36
King James Version
36 And they served their idols: which were a snare unto them.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.