Exodus 3:8
New American Standard Bible
8 So I have come down (A)to rescue them from the [a]power of the Egyptians, and to bring them up from that land to a (B)good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the place of (C)the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 3:8 Lit hand
Exodus 3:8
New International Version
Exodus 3:8
King James Version
8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.
Read full chapter
Exodus 3:17
New American Standard Bible
17 So (A)I said, I will bring you up out of the oppression of Egypt to the land of (B)the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, to a land (C)flowing with milk and honey.”’
Read full chapter
Exodus 3:17
New International Version
17 And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt(A) into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’(B)
Exodus 3:17
King James Version
17 And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
Read full chapter
Exodus 13:5
New American Standard Bible
5 And it shall be when the Lord (A)brings you to the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Hivite, and the Jebusite, which (B)He swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, (C)that you shall [a]perform this rite in this month.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 13:5 Lit serve this service
Exodus 13:5
New International Version
5 When the Lord brings you into the land of the Canaanites,(A) Hittites, Amorites, Hivites and Jebusites(B)—the land he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey(C)—you are to observe this ceremony(D) in this month:
Exodus 13:5
King James Version
5 And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
Read full chapter
Deuteronomy 1:8
New American Standard Bible
8 See, I have placed the land before you; go in and take possession of the land which the Lord (A)swore to give to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, and their [a]descendants after them.’
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 1:8 Lit seed
Deuteronomy 1:8
New International Version
8 See, I have given you this land(A).(B) Go in and take possession of the land the Lord swore(C) he would give to your fathers—to Abraham, Isaac and Jacob—and to their descendants after them.”
Deuteronomy 1:8
King James Version
8 Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the Lord sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.
Read full chapter
Psalm 105:9-11
New American Standard Bible
9 The (A)covenant which He made with Abraham,
And His (B)oath to Isaac.
10 Then He (C)confirmed it to Jacob as a statute,
To Israel as an everlasting covenant,
11 Saying, “(D)To you I will give the land of Canaan
As the [a](E)portion of your inheritance,”
Footnotes
- Psalm 105:11 Lit measuring line
Psalm 105:9-11
King James Version
9 Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
10 And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
11 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
Read full chapter
Jeremiah 11:5
New American Standard Bible
5 in order to confirm the (A)oath which I swore to your forefathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day.”’” Then I replied, “(B)Amen, Lord.”
Read full chapter
Jeremiah 11:5
New International Version
5 Then I will fulfill the oath I swore(A) to your ancestors, to give them a land flowing with milk and honey’(B)—the land you possess today.”
I answered, “Amen,(C) Lord.”
Jeremiah 11:5
King James Version
5 That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then answered I, and said, So be it, O Lord.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.