Exodus 3:7
New American Standard Bible
7 And the Lord said, “I have certainly (A)seen the oppression of My people who are in Egypt, and have heard their outcry because of their taskmasters, for I am aware of their sufferings.
Read full chapter
Exodus 3:7
New International Version
7 The Lord said, “I have indeed seen(A) the misery(B) of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned(C) about their suffering.(D)
Exodus 3:7
King James Version
7 And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
Read full chapter
Exodus 3:10
New American Standard Bible
The Mission of Moses
10 And now come, and I will send you to Pharaoh, (A)so that you may bring My people, the sons of Israel, out of Egypt.”
Read full chapter
Exodus 3:10
New International Version
Exodus 3:10
King James Version
10 Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
Read full chapter
Exodus 5:1
New American Standard Bible
Israel’s Labor Increased
5 And afterward Moses and Aaron came and said to Pharaoh, “(A)This is what the Lord, the God of Israel says: ‘(B)Let My people go so that they may celebrate a feast to Me in the wilderness.’”
Read full chapter
Exodus 5:1
New International Version
Bricks Without Straw
5 Afterward Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘Let my people go,(A) so that they may hold a festival(B) to me in the wilderness.’”
Exodus 5:1
King James Version
5 And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the Lord God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
Read full chapter
Exodus 32:12
New American Standard Bible
12 Why should (A)the Egyptians talk, saying, ‘With evil motives He brought them out, to kill them on the mountains and to destroy them from the face of the earth’? Turn from Your burning anger and relent of doing harm to Your people.
Read full chapter
Exodus 32:12
New International Version
12 Why should the Egyptians say, ‘It was with evil intent that he brought them out, to kill them in the mountains and to wipe them off the face of the earth’?(A) Turn from your fierce anger; relent and do not bring disaster(B) on your people.
Exodus 32:12
King James Version
12 Wherefore should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains, and to consume them from the face of the earth? Turn from thy fierce wrath, and repent of this evil against thy people.
Read full chapter
Exodus 32:14
New American Standard Bible
14 (A)So the Lord relented of the harm which He said He would do to His people.
Read full chapter
Exodus 32:14
New International Version
14 Then the Lord relented(A) and did not bring on his people the disaster he had threatened.
Exodus 32:14
King James Version
14 And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people.
Read full chapter
Deuteronomy 9:26
New American Standard Bible
26 (A)And I prayed to the Lord and said, ‘Lord God, do not destroy Your people, Your inheritance, whom You have redeemed through Your greatness, whom You have brought out of Egypt with a mighty hand!
Read full chapter
Deuteronomy 9:26
New International Version
26 I prayed to the Lord and said, “Sovereign Lord, do not destroy your people,(A) your own inheritance(B) that you redeemed(C) by your great power and brought out of Egypt with a mighty hand.(D)
Deuteronomy 9:26
King James Version
26 I prayed therefore unto the Lord, and said, O Lord God, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a mighty hand.
Read full chapter
Deuteronomy 9:29
New American Standard Bible
29 Yet they are Your people, and (A)Your inheritance, whom You brought out by Your (B)great power and Your outstretched arm.’
Read full chapter
Deuteronomy 9:29
New International Version
29 But they are your people,(A) your inheritance(B) that you brought out by your great power and your outstretched arm.(C)”
Deuteronomy 9:29
King James Version
29 Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.