18 And you shall burn the whole ram on the altar. It is a (A)burnt offering to the Lord; it is a sweet aroma, an offering made by fire to the Lord.

Read full chapter

18 Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma,(A) a food offering presented to the Lord.

Read full chapter

18 And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the Lord: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the Lord.

Read full chapter

18 and burn the whole ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord. It is a (A)pleasing aroma, a food offering[a] to the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 29:18 Or an offering by fire; also verses 25, 41

18 And you shall offer up in smoke the whole ram on the altar; it is a burnt offering to the Lord: (A)it is a soothing aroma, an offering by fire to the Lord.

Read full chapter

25 (A)You shall receive them back from their hands and burn them on the altar as a burnt offering, as a sweet aroma before the Lord. It is an offering made by fire to the Lord.

Read full chapter

25 Then take them from their hands and burn them on the altar along with the burnt offering for a pleasing aroma to the Lord, a food offering presented to the Lord.(A)

Read full chapter

25 And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the Lord: it is an offering made by fire unto the Lord.

Read full chapter

25 Then (A)you shall take them from their hands and burn them on the altar on top of the burnt offering, as a (B)pleasing aroma before the Lord. It is a food offering to the Lord.

Read full chapter

25 Then (A)you shall take them from their hands, and offer them up in smoke on the altar on the burnt offering for a soothing aroma before the Lord; it is an offering by fire to the Lord.

Read full chapter

but he shall wash its entrails and its legs with water. And the priest shall burn all on the altar as a burnt sacrifice, an offering made by fire, a (A)sweet[a] aroma to the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 1:9 soothing or pleasing aroma

You are to wash the internal organs and the legs with water,(A) and the priest is to burn all of it(B) on the altar.(C) It is a burnt offering,(D) a food offering,(E) an aroma pleasing to the Lord.(F)

Read full chapter

But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Read full chapter

but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as (A)a burnt offering, a food offering[a] with a (B)pleasing aroma to the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 1:9 Or an offering by fire; so throughout Leviticus

Its (A)entrails, however, and its legs he shall wash with water. And (B)the priest shall offer all of it up in smoke on the altar as a burnt offering, an offering by fire as (C)a soothing aroma to the Lord.

Read full chapter

41 I will accept you as a (A)sweet aroma when I bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you have been scattered; and I will be hallowed in you before the Gentiles.

Read full chapter

41 I will accept you as fragrant incense(A) when I bring you out from the nations and gather(B) you from the countries where you have been scattered, and I will be proved holy(C) through you in the sight of the nations.(D)

Read full chapter

41 I will accept you with your sweet savour, when I bring you out from the people, and gather you out of the countries wherein ye have been scattered; and I will be sanctified in you before the heathen.

Read full chapter

41 As a pleasing aroma I will accept you, when (A)I bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you have been scattered. And (B)I will manifest my holiness among you in the sight of the nations.

Read full chapter

41 [a]As a soothing aroma I will accept you when I (A)bring you out from the peoples and gather you from the lands where you are scattered; and I will show Myself to be (B)holy among you in the sight of the nations.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 20:41 Lit With

15 For we are to God the fragrance of Christ (A)among those who are being saved and (B)among those who are perishing.

Read full chapter

15 For we are to God the pleasing aroma(A) of Christ among those who are being saved and those who are perishing.(B)

Read full chapter

15 For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

Read full chapter

15 For we are the aroma of Christ to God among (A)those who are being saved and among (B)those who are perishing,

Read full chapter

15 For we are a (A)fragrance of Christ to God among (B)those who are being saved and among those who are perishing:

Read full chapter