25 Then he (A)cried out to the Lord, and the Lord showed him (B)a tree; and he threw it into the waters, and the waters became sweet.

There He (C)made for them a statute and regulation, and there He (D)tested them.

Read full chapter

25 Then Moses cried out(A) to the Lord, and the Lord showed him a piece of wood. He threw(B) it into the water, and the water became fit to drink.

There the Lord issued a ruling and instruction for them and put them to the test.(C)

Read full chapter

25 And he cried unto the Lord; and the Lord shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,

Read full chapter

(A)And you shall remember all the way which the Lord your God has (B)led you in the wilderness these forty years, in order to humble you, (C)putting you to the test, to know what was in your heart, whether you would keep His commandments or not.

Read full chapter

Remember how the Lord your God led(A) you all the way in the wilderness these forty years, to humble and test(B) you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands.

Read full chapter

And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.

Read full chapter

16 In the wilderness it was He who fed you manna (A)which your fathers did not know, in order to humble you and in order to (B)put you to the test, to do good for you [a]in the end.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 8:16 Lit at your end

16 He gave you manna(A) to eat in the wilderness, something your ancestors had never known,(B) to humble and test(C) you so that in the end it might go well with you.

Read full chapter

16 Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;

Read full chapter