11 This is how you are to eat it: with your cloak tucked into your belt, your sandals on your feet and your staff in your hand. Eat it in haste;(A) it is the Lord’s Passover.(B)

Read full chapter

11 And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the Lord's passover.

Read full chapter

11 And thus you shall eat it: [a]with a belt on your waist, your sandals on your feet, and your staff in your hand. So you shall eat it in haste. (A)It is the Lord’s Passover.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 12:11 Made ready to travel

11 In this manner you shall eat it: with (A)your belt fastened, your sandals on your feet, and your staff in your hand. And you shall eat it in haste. (B)It is the Lord's Passover.

Read full chapter

11 Now you shall eat it in this way: with your garment [a]belted around your waist, your sandals on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it in a hurry—it is (A)the Lords Passover.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 12:11 I.e., for travel

13 A very large crowd of people assembled in Jerusalem to celebrate the Festival of Unleavened Bread(A) in the second month.

Read full chapter

13 And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.

Read full chapter

13 Now many people, a very great assembly, gathered at Jerusalem to keep the Feast of (A)Unleavened Bread in the second month.

Read full chapter

13 And many people came together in Jerusalem to keep the Feast of Unleavened Bread (A)in the second month, a very great assembly.

Read full chapter

Passover Reinstituted

13 Now many people were gathered at Jerusalem to celebrate the Feast of Unleavened Bread (A)in the second month, a very large assembly.

Read full chapter

Josiah Celebrates the Passover(A)

35 Josiah celebrated the Passover(B) to the Lord in Jerusalem, and the Passover lamb was slaughtered on the fourteenth day of the first month.

Read full chapter

35 Moreover Josiah kept a passover unto the Lord in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

Read full chapter

Josiah Keeps the Passover(A)

35 Now (B)Josiah kept a Passover to the Lord in Jerusalem, and they slaughtered the Passover lambs on the (C)fourteenth day of the first month.

Read full chapter

Josiah Keeps the Passover

35 (A)Josiah kept a Passover to the Lord in Jerusalem. And they slaughtered the Passover lamb (B)on the fourteenth day of the first month.

Read full chapter

The Passover Held Again

35 Then Josiah (A)celebrated the Passover to the Lord in Jerusalem, and (B)they slaughtered the Passover animals on the fourteenth day of the first month.

Read full chapter