Remember the days of old,
Consider the years of all generations.
(A)Ask your father and he will inform you,
Your elders, and they will tell you.

Read full chapter

Remember the days of old;(A)
    consider the generations long past.(B)
Ask your father and he will tell you,
    your elders, and they will explain to you.(C)

Read full chapter

I have considered the (A)days of old,
The years of long ago.

Read full chapter

I thought about the former days,(A)
    the years of long ago;

Read full chapter

(A)Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord;
Awake as in the (B)days of old, the generations of long ago.
(C)Was it not You who cut [a]Rahab in pieces,
Who pierced the (D)dragon?

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 51:9 I.e., a sea monster, not to be confused with Rahab in Joshua 2

Awake, awake,(A) arm(B) of the Lord,
    clothe yourself with strength!(C)
Awake, as in days gone by,
    as in generations of old.(D)
Was it not you who cut Rahab(E) to pieces,
    who pierced that monster(F) through?

Read full chapter

In all their distress [a](A)He was distressed,
And the (B)angel of His presence saved them;
In His (C)love and in His mercy He (D)redeemed them,
And He (E)lifted them and carried them all the days of old.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Another reading is He was not an adversary

In all their distress he too was distressed,
    and the angel(A) of his presence(B) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(C) them;
    he lifted them up and carried(D) them
    all the days of old.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Or Savior in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them