16 (A)They made Him jealous with strange gods;
(B)With abominations they provoked Him to anger.

Read full chapter

16 They made him jealous(A) with their foreign gods
    and angered(B) him with their detestable idols.

Read full chapter

16 They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.

Read full chapter

21 (A)They have made Me jealous with what is not God;
They have provoked Me to anger with their [a](B)idols.
(C)So I will make them jealous with those who are not a people;
I will provoke them to anger with a foolish nation,

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:21 Lit nonexistent things

21 They made me jealous(A) by what is no god
    and angered me with their worthless idols.(B)
I will make them envious by those who are not a people;
    I will make them angry by a nation that has no understanding.(C)

Read full chapter

21 They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.

Read full chapter

you also have done more evil than all who were before you, and (A)you have gone and made for yourself other gods and (B)cast metal images to provoke Me to anger, and have (C)thrown Me behind your back—

Read full chapter

You have done more evil(A) than all who lived before you.(B) You have made for yourself other gods, idols(C) made of metal; you have aroused(D) my anger and turned your back on me.(E)

Read full chapter

But hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:

Read full chapter

“Since I (A)exalted you from the dust and made you leader over My people Israel, and (B)you have walked in the way of Jeroboam and have misled My people Israel into sin, provoking Me to anger with their sins,

Read full chapter

“I lifted you up from the dust(A) and appointed you ruler(B) over my people Israel, but you followed the ways of Jeroboam and caused(C) my people Israel to sin and to arouse my anger by their sins.

Read full chapter

Forasmuch as I exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel; and thou hast walked in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins;

Read full chapter

17 The Lord of armies, who (A)planted you, has (B)pronounced evil against you because of the evil of the house of Israel and the house of Judah, which they have [a]done to provoke Me by [b](C)offering sacrifices to Baal.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 11:17 Or done for themselves
  2. Jeremiah 11:17 Or burning incense

17 The Lord Almighty, who planted(A) you, has decreed disaster(B) for you, because the people of both Israel and Judah have done evil and aroused(C) my anger by burning incense to Baal.(D)

Read full chapter

17 For the Lord of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to anger in offering incense unto Baal.

Read full chapter

17 And He said to me, “Do you see this, son of man? Is it a trivial thing for the house of Judah to commit the abominations which they have committed here, that they have (A)filled the land with violence and (B)provoked Me to anger repeatedly? Yet behold, they are [a]putting the twig to their nose!

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 8:17 Possibly an obscene gesture toward God

17 He said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a trivial matter for the people of Judah to do the detestable things(A) they are doing here? Must they also fill the land with violence(B) and continually arouse my anger?(C) Look at them putting the branch to their nose!

Read full chapter

17 Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

Read full chapter