32 Your sons and daughters will be given to another nation,(A) and you will wear out your eyes watching for them day after day, powerless to lift a hand.

Read full chapter

32 Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long; and there shall be no might in thine hand.

Read full chapter

32 Your sons and your daughters shall be given to (A)another people, and your eyes shall look and (B)fail with longing for them all day long; and there shall be [a]no strength in your (C)hand.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 28:32 nothing you can do

32 (A)Your sons and your daughters shall be given to another people, while your eyes look on and fail with longing for them all day long, (B)but you shall be helpless.

Read full chapter

32 (A)Your sons and your daughters will be given to another people, while your eyes look on and long for them constantly; but there will be nothing [a]you can do.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 28:32 Lit to the power of your hand

Whoever found them devoured(A) them;
    their enemies said, ‘We are not guilty,(B)
for they sinned against the Lord, their verdant pasture,
    the Lord, the hope(C) of their ancestors.’

Read full chapter

All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the Lord, the habitation of justice, even the Lord, the hope of their fathers.

Read full chapter

All who found them have (A)devoured them;
And (B)their adversaries said, (C)‘We have not offended,
Because they have sinned against the Lord, (D)the habitation of justice,
The Lord, (E)the hope of their fathers.’

Read full chapter

All who found them have devoured them, (A)and their enemies have said, ‘We are not guilty, for (B)they have sinned against the Lord, (C)their habitation of righteousness, the Lord, (D)the hope of their fathers.’

Read full chapter

All who found them have devoured them;
And their adversaries have said, ‘(A)We are not guilty,
Since they have sinned against the Lord who is the (B)habitation of righteousness,
The Lord, the (C)hope of their fathers.’

Read full chapter

17 “Israel is a scattered flock(A)
    that lions(B) have chased away.
The first to devour(C) them
    was the king(D) of Assyria;
the last to crush their bones(E)
    was Nebuchadnezzar(F) king(G) of Babylon.”

Read full chapter

17 Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.

Read full chapter

17 “Israel is like (A)scattered sheep;
(B)The lions have driven him away.
First (C)the king of Assyria devoured him;
Now at last this (D)Nebuchadnezzar king of Babylon has broken his bones.”

Read full chapter

17 (A)“Israel is a hunted sheep (B)driven away by lions. (C)First the king of Assyria (D)devoured him, and now at last (E)Nebuchadnezzar king of Babylon (F)has gnawed his bones.

Read full chapter

17 “Israel is a (A)scattered [a]flock, the (B)lions have driven them away. The first one who devoured him was the (C)king of Assyria, and this last one who has gnawed his bones is (D)Nebuchadnezzar king of Babylon.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 50:17 Lit sheep