Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NABRE

Deuteronomy 12:31
New American Bible (Revised Edition)

31 You shall not worship the Lord, your God, that way, because they offered to their gods every abomination that the Lord detests, even burning their sons and daughters to their gods.(A)

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 12:31, Deuteronomy 17:1, Deuteronomy 18:12, Deuteronomy 22:5, Deuteronomy 23:18, Deuteronomy 24:4, Deuteronomy 25:16, Proverbs 6:16, Proverbs 15:8-9
Close NIV

Deuteronomy 12:31
New International Version

31 You must not worship the Lord your God in their way, because in worshiping their gods, they do all kinds of detestable things the Lord hates.(A) They even burn their sons(B) and daughters in the fire as sacrifices to their gods.(C)

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 12:31, Deuteronomy 17:1, Deuteronomy 18:12, Deuteronomy 22:5, Deuteronomy 23:18, Deuteronomy 24:4, Deuteronomy 25:16, Proverbs 6:16, Proverbs 15:8-9
Close KJV

Deuteronomy 12:31
King James Version

31 Thou shalt not do so unto the Lord thy God: for every abomination to the Lord, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 11
Deuteronomy 13
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 17:1
New American Bible (Revised Edition)

Chapter 17

1 You shall not sacrifice to the Lord, your God, an ox or a sheep with any serious defect;(A) that would be an abomination to the Lord, your God.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 17:1
New International Version

17 Do not sacrifice to the Lord your God an ox or a sheep that has any defect(A) or flaw in it, for that would be detestable(B) to him.(C)

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 17:1
King James Version

17 Thou shalt not sacrifice unto the Lord thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the Lord thy God.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 16
Deuteronomy 18
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 18:12
New American Bible (Revised Edition)

12 Anyone who does such things is an abomination to the Lord, and because of such abominations the Lord, your God, is dispossessing them before you.(A)

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 18:12
New International Version

12 Anyone who does these things is detestable to the Lord; because of these same detestable practices the Lord your God will drive out those nations before you.(A)

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 18:12
King James Version

12 For all that do these things are an abomination unto the Lord: and because of these abominations the Lord thy God doth drive them out from before thee.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 17
Deuteronomy 19
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 22:5
New American Bible (Revised Edition)

Various Precepts. 5 A woman shall not wear a man’s garment, nor shall a man put on a woman’s clothing; for anyone who does such things is an abomination to the Lord, your God.(A)

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 22:5
New International Version

5 A woman must not wear men’s clothing, nor a man wear women’s clothing, for the Lord your God detests anyone who does this.

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 22:5
King James Version

5 The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment: for all that do so are abomination unto the Lord thy God.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 21
Deuteronomy 23
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 23:18
New American Bible (Revised Edition)

18 There shall be no temple prostitute[a] among the Israelite women, nor a temple prostitute among the Israelite men.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:18–19 Temple prostitute: Heb. qedesha, lit., “holy one,” a title of the goddess of fertility. The role or function of the qedesha is debated; some see this as simply a term for a prostitute (Heb. zona). Others see it as designating a cultic role but not necessarily one involving sexual activity. The evidence is insufficient to give a final answer.
Close NIV

Deuteronomy 23:18
New International Version

18 You must not bring the earnings of a female prostitute or of a male prostitute[a] into the house of the Lord your God to pay any vow, because the Lord your God detests them both.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 23:18 Hebrew of a dog
Close KJV

Deuteronomy 23:18
King James Version

18 Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the Lord thy God for any vow: for even both these are abomination unto the Lord thy God.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 22
Deuteronomy 24
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 24:4
New American Bible (Revised Edition)

4 then her former husband, who dismissed her, may not again take her as his wife after she has become defiled. That would be an abomination before the Lord, and you shall not bring such guilt upon the land the Lord, your God, is giving you as a heritage.(A)

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 24:4
New International Version

4 then her first husband, who divorced her, is not allowed to marry her again after she has been defiled. That would be detestable in the eyes of the Lord. Do not bring sin upon the land the Lord(A) your God is giving you as an inheritance.

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 24:4
King James Version

4 Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the Lord: and thou shalt not cause the land to sin, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 23
Deuteronomy 25
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 25:16
New American Bible (Revised Edition)

16 For everyone who does these things, everyone who does what is dishonest, is an abomination to the Lord, your God.(A)

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 25:16
New International Version

16 For the Lord your God detests anyone who does these things, anyone who deals dishonestly.(A)

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 25:16
King James Version

16 For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the Lord thy God.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 24
Deuteronomy 26
Next
Previous Next
Close NABRE

Proverbs 6:16
New American Bible (Revised Edition)

What the Lord Rejects

16 There are six things the Lord hates,
    yes, seven[a] are an abomination to him;

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:16 Six…seven: this literary pattern (n, n + 1) occurs frequently; cf., e.g., Am 1–2; Prv 30:18–19.
Close NIV

Proverbs 6:16
New International Version

16 There are six things the Lord hates,(A)
    seven that are detestable to him:

Read full chapter
Close KJV

Proverbs 6:16
King James Version

16 These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him:

Read full chapter
Next
Proverbs 5
Proverbs 7
Next
Previous Next
Close NABRE

Proverbs 15:8-9
New American Bible (Revised Edition)

8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord,(A)
    but the prayer of the upright is his delight.
9 The way of the wicked is an abomination to the Lord,
    but he loves one who pursues justice.(B)

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 15:8-9
New International Version

8 The Lord detests the sacrifice(A) of the wicked,(B)
    but the prayer of the upright pleases him.(C)

9 The Lord detests the way of the wicked,(D)
    but he loves those who pursue righteousness.(E)

Read full chapter
Close KJV

Proverbs 15:8-9
King James Version

8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord: but the prayer of the upright is his delight.

9 The way of the wicked is an abomination unto the Lord: but he loveth him that followeth after righteousness.

Read full chapter
Next
Proverbs 14
Proverbs 16
Next
dropdown
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain