Deuteronomio 32:36
Ang Biblia (1978)
36 (A)Sapagka't hahatulan ng Panginoon ang kaniyang bayan,
At (B)magsisisi dahil sa kaniyang mga lingkod;
Pagka kaniyang nakitang ang kanilang kapangyarihan ay nawala,
At wala ng natitira na natatakpan o naiwan.
Deuteronomio 32:36
Ang Biblia, 2001
36 Sapagkat(A) hahatulan ng Panginoon ang kanyang bayan,
at mahahabag sa kanyang mga lingkod.
Kapag nakita niyang ang kanilang kapangyarihan ay wala na,
at wala ng nalalabi, bihag man o malaya.
Mga Awit 106:45
Ang Biblia (1978)
45 (A)At kaniyang inalaala sa kanila ang kaniyang tipan,
At nagsisi (B)ayon sa karamihan ng kaniyang mga kagandahang-loob.
Mga Awit 106:45
Ang Biblia, 2001
45 Kanyang naalala alang-alang sa kanila ang kanyang tipan,
at siya'y nagsisi ayon sa kasaganaan ng kanyang tapat na pagmamahal.
Mga Awit 135:14
Ang Biblia (1978)
14 Sapagka't hahatulan ng Panginoon ang kaniyang bayan,
At (A)magsisisi tungkol sa kaniyang mga lingkod.
Mga Awit 135:14
Ang Biblia, 2001
14 Sapagkat hahatulan ng Panginoon ang kanyang bayan,
at mga lingkod niya'y kanyang kahahabagan.
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.