Deuteronomio 2:7
La Biblia de las Américas
7 Pues el Señor tu Dios te ha bendecido en todo lo que has hecho[a]; Él ha conocido tu peregrinar[b] a través de este inmenso desierto(A). Por[c] cuarenta años(B) el Señor tu Dios ha estado contigo; nada te ha faltado”».
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 2:7 Lit., toda la obra de tu mano
- Deuteronomio 2:7 Lit., tus idas
- Deuteronomio 2:7 Lit., Estos
Deuteronomio 2:7
Reina-Valera 1960
7 pues Jehová tu Dios te ha bendecido en toda obra de tus manos; él sabe que andas por este gran desierto; estos cuarenta años Jehová tu Dios ha estado contigo, y nada te ha faltado.
Read full chapter
Deuteronomio 2:7
Nueva Versión Internacional
7 Bien saben que el Señor su Dios los ha bendecido en todo lo que han emprendido, y los ha cuidado por todo este inmenso desierto. Durante estos cuarenta años, el Señor su Dios ha estado con ustedes y no les ha faltado nada.
Read full chapter
Deuteronomio 2:14
La Biblia de las Américas
14 Y el tiempo que nos llevó para venir[a] de Cades-barnea, hasta que cruzamos el torrente de Zered, fue de treinta y ocho años(A); hasta que pereció toda la generación de los hombres de guerra de en medio del campamento(B), como el Señor les había jurado(C).
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 2:14 Lit., Y los días en los cuales fuimos
Deuteronomio 2:14
Reina-Valera 1960
14 Y los días que anduvimos de Cades-barnea hasta cuando pasamos el arroyo de Zered fueron treinta y ocho años; hasta que se acabó toda la generación de los hombres de guerra de en medio del campamento, como Jehová les había jurado.(A)
Read full chapter
Deuteronomio 2:14
Nueva Versión Internacional
14 Habían pasado treinta y ocho años desde que salimos de Cades Barnea hasta que cruzamos el arroyo Zéred. Para entonces ya había desaparecido del campamento toda la generación de guerreros, tal como el Señor lo había jurado.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.