Add parallel Print Page Options

10 Binabati kayo ni Aristarco na kasama ko sa bilangguan, at ni (A)Marcos na pinsan ni Bernabe (tungkol sa kaniya'y tinanggap na ninyo ang mga utos: kung paririyan siya sa inyo, ay inyong tanggapin),

Read full chapter

10 Binabati (A) kayo ni Aristarco na kasama kong bilanggo, at ni Marcos na pinsan ni Bernabe. Tungkol sa kanya'y nakatanggap kayo ng mga tagubilin—siya'y inyong tanggapin kung magpupunta siya sa inyo.

Read full chapter

11 Si Lucas (A)lamang ang kasama ko. (B)Kaunin mo si Marcos, at ipagsama mo; sapagka't siya'y napapakinabangan ko sa ministerio.

Read full chapter

11 Si (A) Lucas na lamang ang kasama ko. Himukin mong sumama sa iyo si Marcos papunta rito, sapagkat malaking tulong siya sa aking gawain.

Read full chapter

24 At gayon din ni (A)Marcos, ni (B)Aristarco, ni (C)Demas, at ni Lucas na aking mga kamanggagawa.

Read full chapter

24 Binabati (A) ka rin nina Marcos, Aristarco, Demas, at Lucas na aking mga kamanggagawa.

Read full chapter

13 Binabati kayo ng nasa Babilonia, na kasamang hinirang; at ni (A)Marcos na aking anak.

Read full chapter

13 Binabati (A) kayo ng babaing nasa Babilonia, na hinirang din tulad ninyo. Binabati rin kayo ng anak kong si Marcos.

Read full chapter