Add parallel Print Page Options

When he arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him,[a] bringing many serious[b] charges that they were not able to prove.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 25:7 tn BDAG 801 s.v. περιίστημι 1.a has “περιέστησαν αὐτὸν οἱ ᾿Ιουδαῖοι the Judeans stood around him 25:7.”
  2. Acts 25:7 tn Grk “many and serious.” The term βαρύς (barus) refers to weighty or serious charges (BDAG 167 s.v. 1).
  3. Acts 25:7 tn The term ἀποδείκνυμι (apodeiknumi) in a legal context refers to legal proof (4 Macc 1:8; BDAG 108 s.v. 3).

When Paul came in, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him. They brought many serious charges against him,(A) but they could not prove them.(B)

Read full chapter