Acts 25:7

New English Translation

⁷When he arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him,^[a] bringing many serious^[b] charges that they were not able to prove.^[c]

Read full chapter

Footnotes

Acts 25:7 tn BDAG 801 s.v. περιίστημι 1.a has “περιέστησαν αὐτὸν οἱ ᾿Ιουδαῖοι the Judeans stood around him 25:7.”
Acts 25:7 tn Grk “many and serious.” The term βαρύς (barus) refers to weighty or serious charges (BDAG 167 s.v. 1).
Acts 25:7 tn The term ἀποδείκνυμι (apodeiknumi) in a legal context refers to legal proof (4 Macc 1:8; BDAG 108 s.v. 3).

Acts 25:7 in all English translations

New English Translation (NET)

Acts 25:7 New English Translation

Footnotes

Acts 25:7

New English Translation