The Council in Jerusalem

15 (A)Some men came down from Judea and began teaching (B)the brothers, “Unless you are (C)circumcised according to (D)the custom of Moses, you cannot be saved.”

Read full chapter

The Council at Jerusalem

15 Certain people(A) came down from Judea to Antioch and were teaching the believers:(B) “Unless you are circumcised,(C) according to the custom taught by Moses,(D) you cannot be saved.”

Read full chapter

15 And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.

Read full chapter

21 and they have been told about you, that you are (A)teaching all the Jews who are among the Gentiles to abandon Moses, telling them (B)not to circumcise their children nor to [a]walk according to (C)the customs.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 21:21 I.e., observe or live by

21 They have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses,(A) telling them not to circumcise their children(B) or live according to our customs.(C)

Read full chapter

21 And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

Read full chapter

[a]especially because you are an expert in all (A)customs and [b]questions among the Jews; therefore I beg you to listen to me patiently.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 26:3 Or because you are especially expert
  2. Acts 26:3 Or controversial issues

and especially so because you are well acquainted with all the Jewish customs(A) and controversies.(B) Therefore, I beg you to listen to me patiently.

Read full chapter

Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.

Read full chapter

17 After three days [a]Paul called together those who were (A)the leading men of the Jews, and when they came together, he began saying to them, “(B)Brothers, (C)though I had done nothing against our people or (D)the customs of our [b]fathers, yet I was handed over to the Romans as a prisoner from Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 28:17 Lit he
  2. Acts 28:17 Or forefathers

Paul Preaches at Rome Under Guard

17 Three days later he called together the local Jewish leaders.(A) When they had assembled, Paul said to them: “My brothers,(B) although I have done nothing against our people(C) or against the customs of our ancestors,(D) I was arrested in Jerusalem and handed over to the Romans.

Read full chapter

17 And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

Read full chapter