Acts 1:15
New International Version
15 In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty)
Acts 1:15
King James Version
15 And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
Read full chapter
James 1:2
New American Standard Bible
2 (A)Consider it all joy, my brothers and sisters, when you encounter (B)various [a]trials,
Read full chapterFootnotes
- James 1:2 Or temptations
James 1:2
New International Version
Trials and Temptations
2 Consider it pure joy, my brothers and sisters,[a] whenever you face trials of many kinds,(A)
Footnotes
- James 1:2 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verses 16 and 19; and in 2:1, 5, 14; 3:10, 12; 4:11; 5:7, 9, 10, 12, 19.
James 1:2
King James Version
2 My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
Read full chapter
James 1:16
New American Standard Bible
16 (A)Do not be [a]deceived, (B)my beloved brothers and sisters.
Read full chapterFootnotes
- James 1:16 Or misled
James 1:16
New International Version
James 2:1
New American Standard Bible
The Sin of Partiality
2 (A)My brothers and sisters, (B)do not hold your faith in our (C)glorious Lord Jesus Christ with an attitude of (D)personal favoritism.
Read full chapter
James 2:1
New International Version
Favoritism Forbidden
2 My brothers and sisters, believers in our glorious(A) Lord Jesus Christ must not show favoritism.(B)
James 2:1
King James Version
2 My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
Read full chapter
James 2:5
King James Version
5 Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
Read full chapter
James 2:14
New American Standard Bible
Faith and Works
14 (A)What use is it, (B)my brothers and sisters, if someone says he has faith, but he has no works? Can [a]that faith save him?
Read full chapterFootnotes
- James 2:14 Lit the
James 2:14
New International Version
Faith and Deeds
14 What good is it, my brothers and sisters, if someone claims to have faith but has no deeds?(A) Can such faith save them?
James 2:14
King James Version
14 What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
Read full chapter
James 3:1
New American Standard Bible
The Tongue Is a Fire
3 (A)Do not become teachers in large numbers, (B)my brothers, since you know that we who are teachers will incur a [a]stricter judgment.
Read full chapterFootnotes
- James 3:1 Or greater condemnation; i.e., for erroneous doctrine
James 3:1
New International Version
Taming the Tongue
3 Not many of you should become teachers,(A) my fellow believers, because you know that we who teach will be judged(B) more strictly.(C)
James 3:1
King James Version
3 My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
Read full chapter
James 3:10
New American Standard Bible
10 from the same mouth come both blessing and cursing. My brothers and sisters, these things should not be this way.
Read full chapter
James 3:10
New International Version
10 Out of the same mouth come praise and cursing. My brothers and sisters, this should not be.
James 3:10
King James Version
10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
Read full chapter
James 4:11
New American Standard Bible
James 4:11
New International Version
11 Brothers and sisters, do not slander one another.(A) Anyone who speaks against a brother or sister[a] or judges them(B) speaks against the law(C) and judges it. When you judge the law, you are not keeping it,(D) but sitting in judgment on it.
Footnotes
- James 4:11 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family.
James 4:11
King James Version
11 Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.