2 Samuel 6:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Y se dio aviso al rey David: «El Señor ha bendecido la casa de Obed Edom y todo lo que le pertenece a causa del arca de Dios». Entonces David fue, y con alegría hizo subir el arca de Dios de la casa de Obed Edom(A) a la ciudad de David(B).
Read full chapter
2 Samuel 6:12
Reina-Valera 1960
David trae el arca a Jerusalén
(1 Cr. 15.1—16.6)
12 Fue dado aviso al rey David, diciendo: Jehová ha bendecido la casa de Obed-edom y todo lo que tiene, a causa del arca de Dios. Entonces David fue, y llevó con alegría el arca de Dios de casa de Obed-edom a la ciudad de David.
Read full chapter
2 Samuel 6:12
Nueva Versión Internacional
12 En cuanto dijeron al rey David que por causa del arca el Señor había bendecido a la familia de Obed Edom y toda su hacienda, David fue a la casa de Obed Edom y, en medio de gran algarabía, trasladó el arca de Dios a la Ciudad de David.
Read full chapter
2 Samuel 6:15
Nueva Biblia de las Américas
15 David y toda la casa de Israel hacían subir el arca del Señor con aclamación y sonido de trompeta.
Read full chapter
2 Samuel 6:15
Reina-Valera 1960
15 Así David y toda la casa de Israel conducían el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.
Read full chapter
2 Samuel 6:15
Nueva Versión Internacional
15 Así que entre vítores y al son de trompetas, David y todo el pueblo de Israel llevaban el arca del Señor.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.