Add parallel Print Page Options

25 Absalón nombró a Amasa jefe del ejército en lugar de Joab(A). Amasa era hijo de un hombre que se llamaba Itra, israelita[a], el cual se había llegado a Abigail, hija de Nahas, hermana de Sarvia, madre de Joab(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 17:25 En 1 Crón. 2:17, Jeter ismaelita

25 Y Absalón nombró a Amasa jefe del ejército en lugar de Joab. Amasa era hijo de un varón de Israel llamado Itra, el cual se había llegado a Abigail hija de Nahas, hermana de Sarvia madre de Joab.

Read full chapter

25 Ahora bien, en lugar de Joab, Absalón había nombrado general de su ejército a Amasá, que era hijo de un hombre llamado Itrá,[a] el cual era israelita[b] y se había casado con Abigaíl, hija de Najás y hermana de Sarvia, la madre de Joab.

Read full chapter

Footnotes

  1. 17:25 Itrá. También llamado Jeter (véase 1Cr 2:17).
  2. 17:25 israelita (TM); ismaelita (mss. de LXX; véase 1Cr 2:17).

13 Y decid a Amasa(A): «¿No eres hueso mío y carne mía(B)? Así haga Dios conmigo y aun más si no has de ser comandante del ejército(C) delante de mí para siempre en lugar de Joab(D)».

Read full chapter

13 Asimismo diréis a Amasa: ¿No eres tú también hueso mío y carne mía? Así me haga Dios, y aun me añada, si no fueres general del ejército delante de mí para siempre, en lugar de Joab.

Read full chapter

13 Díganle también a Amasá: “¿Acaso no eres de mi propia sangre? Tú serás de por vida el comandante de mi ejército, en lugar de Joab. ¡Que Dios me castigue sin piedad si no lo cumplo!”».

Read full chapter