2 Samuel 15:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Pero Absalón envió espías por todas las tribus de Israel y dijo: «Tan pronto oigan el sonido de la trompeta(A), entonces dirán: “Absalón es rey en Hebrón”».
Read full chapter
2 Samuel 15:10
Reina-Valera 1960
10 Entonces envió Absalón mensajeros por todas las tribus de Israel, diciendo: Cuando oigáis el sonido de la trompeta diréis: Absalón reina en Hebrón.
Read full chapter
2 Samuel 15:10
Nueva Versión Internacional
10 pero al mismo tiempo envió mensajeros por todas las tribus de Israel con este mensaje: «Tan pronto como oigan el toque de trompeta, exclamen: “¡Absalón reina en Hebrón!”».
Read full chapter
1 Reyes 1:34
Nueva Biblia de las Américas
34 Que allí el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo unjan como rey sobre Israel(A); y toquen trompeta y digan(B): “¡Viva el rey(C) Salomón!”.
Read full chapter
1 Reyes 1:34
Reina-Valera 1960
34 y allí lo ungirán el sacerdote Sadoc y el profeta Natán como rey sobre Israel, y tocaréis trompeta, diciendo: ¡Viva el rey Salomón!
Read full chapter
1 Reyes 1:34
Nueva Versión Internacional
34 para que el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo unjan como rey de Israel. Toquen luego la trompeta y griten: “¡Viva el rey Salomón!”.
Read full chapter
1 Reyes 1:39
Nueva Biblia de las Américas
39 El sacerdote Sadoc tomó el cuerno de aceite de la tienda(A) y ungió a Salomón(B). Entonces tocaron trompeta, y todo el pueblo gritó[a]: «¡Viva el rey(C) Salomón(D)!».
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 1:39 Lit. dijo.
1 Reyes 1:39
Reina-Valera 1960
39 Y tomando el sacerdote Sadoc el cuerno del aceite del tabernáculo, ungió a Salomón; y tocaron trompeta, y dijo todo el pueblo: ¡Viva el rey Salomón!
Read full chapter
1 Reyes 1:39
Nueva Versión Internacional
39 Allí el sacerdote Sadoc tomó el cuerno de aceite que estaba en la Tienda y ungió a Salomón. Tocaron entonces la trompeta y todo el pueblo gritó: «¡Viva el rey Salomón!».
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.