2 Kings 23:29-30
New American Standard Bible
29 (A)In his days (B)Pharaoh Neco king of Egypt went up to the king of Assyria at the river Euphrates. And King Josiah went to meet him, and when Pharaoh Neco saw him he killed him at (C)Megiddo. 30 (D)His servants carried [a]his body in a chariot from Megiddo, and brought him to Jerusalem and buried him in his own tomb. (E)Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah and anointed him and made him king in place of his father.
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 23:30 Lit him, dead
2 Kings 23:29-30
New International Version
29 While Josiah was king, Pharaoh Necho(A) king of Egypt went up to the Euphrates River to help the king of Assyria. King Josiah marched out to meet him in battle, but Necho faced him and killed him at Megiddo.(B) 30 Josiah’s servants brought his body in a chariot(C) from Megiddo to Jerusalem and buried him in his own tomb. And the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and anointed him and made him king in place of his father.
2 Kings 23:34
New American Standard Bible
Jehoiakim Made King by Pharaoh
34 Then Pharaoh Neco made (A)Eliakim the son of Josiah king in the place of his father Josiah, and he (B)changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz and [a](C)brought him to Egypt, and he died there.
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 23:34 As in LXX; MT he came
2 Kings 23:34
New International Version
34 Pharaoh Necho made Eliakim(A) son of Josiah king in place of his father Josiah and changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz and carried him off to Egypt, and there he died.(B)
2 Kings 24:6
New American Standard Bible
Jehoiachin Reigns
6 So (A)Jehoiakim [a]lay down with his fathers, and his son Jehoiachin became king in his place.
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 24:6 I.e., died
2 Kings 24:6
New International Version
2 Kings 24:12
New American Standard Bible
12 Then (A)Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, his mother, his servants, his commanders, and his officials. And (B)the king of Babylon took him prisoner in the eighth year of his reign.
Read full chapter
2 Kings 24:12
New International Version
12 Jehoiachin king of Judah, his mother, his attendants, his nobles and his officials all surrendered(A) to him.
In the eighth year of the reign of the king of Babylon, he took Jehoiachin prisoner.
2 Kings 25:5-7
New American Standard Bible
5 But the army of the Chaldeans pursued the king and overtook him in the plains of Jericho, and all his army was scattered from him. 6 Then (A)they captured the king and (B)brought him up to the king of Babylon at (C)Riblah, and he [a]passed sentence on him. 7 And (D)they slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, then (E)put out Zedekiah’s eyes and bound him with bronze shackles, and brought him to Babylon.
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 25:6 Lit spoke judgment with him
2 Kings 25:5-7
New International Version
5 but the Babylonian[a] army pursued the king and overtook him in the plains of Jericho. All his soldiers were separated from him and scattered,(A) 6 and he was captured.(B)
He was taken to the king of Babylon at Riblah,(C) where sentence was pronounced on him. 7 They killed the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.(D)
Footnotes
- 2 Kings 25:5 Or Chaldean; also in verses 10 and 24
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.