16 (A)Furthermore, Manasseh shed very much innocent blood until he had filled Jerusalem [a]from one end to another, besides his sin (B)into which he misled Judah, in doing evil in the sight of the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 21:16 Lit mouth to mouth

16 Moreover, Manasseh also shed so much innocent blood(A) that he filled Jerusalem from end to end—besides the sin that he had caused Judah(B) to commit, so that they did evil in the eyes of the Lord.

Read full chapter

16 Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the Lord.

Read full chapter

and (A)also for the innocent blood which he shed, for he filled Jerusalem with innocent blood; and the Lord was unwilling to forgive.

Read full chapter

including the shedding of innocent blood.(A) For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the Lord was not willing to forgive.(B)

Read full chapter

And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would not pardon.

Read full chapter

38 And shed (A)innocent blood,
The blood of their (B)sons and their daughters
Whom they sacrificed to the idols of Canaan;
And the land was (C)defiled with the blood.

Read full chapter

38 They shed innocent blood,
    the blood of their sons(A) and daughters,
whom they sacrificed to the idols of Canaan,
    and the land was desecrated by their blood.

Read full chapter

38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.

Read full chapter

if you do not oppress the stranger, the [a](A)orphan, or the widow, and do not shed (B)innocent blood in this place, nor (C)follow other gods to your own ruin,

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 7:6 Or fatherless

if you do not oppress(A) the foreigner, the fatherless or the widow and do not shed innocent blood(B) in this place, and if you do not follow other gods(C) to your own harm,

Read full chapter

If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:

Read full chapter

Since they have (A)abandoned Me and have (B)made this place foreign, and have burned [a]sacrifices in it to (C)other gods that neither they nor their forefathers nor the kings of Judah had ever known, and since they have filled this place with the (D)blood of the innocent

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 19:4 Or incense

For they have forsaken(A) me and made this a place of foreign gods(B); they have burned incense(C) in it to gods that neither they nor their ancestors nor the kings of Judah ever knew, and they have filled this place with the blood of the innocent.(D)

Read full chapter

Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of Judah, and have filled this place with the blood of innocents;

Read full chapter